Emre Aydın Belki bir gün özlersin
Возможно, однажды соскучишься
Belki bir gün özlersin ...
Возможно, однажды соскучишься
Başka adamlarla
Когда с другими людьми
Başka şehirlerde yürürken .
В других городах будешь гулять
Okuduğun ilk roman
Читая первый роман
Sevdiğin ilk adam
Полюбя первого мужчину
Yasal acılarından
От законных страданих
Hatta yalnızlıktan
Даже от одиночества
Belki dolar gözlerin .
Может, с глазами, полными слёз,
Başka adamlara
Другим людям
Başka şehirlerde
В других городах
Belli etmezsin ...
Ты не подашь виду
Belki bir gün özlersin ...
Возможно, однажды ты соскучишься
Sil gözünün yalnızlıklarını ...
Вытри одиночество со своих глаз,
O an fısılda duvarlara adımı .
Сразу прошепчи имя стенам
Bin bıçak var sırtımda ,
Тысяча ножей в спине
Biniyle de adaşsın
Ты с ними одного имени
Herbiri hayran sana ...
Каждый из них восхищается тобой
Belki bir gün özlersin ...
Возможно, однажды ты заскучаешь
Başka adamlarla
Когда с другими людьми
Başka şehirlerde yürürken .
В других городах будешь гулять
Seçtiğin bu hayat
Выбрав эту жизнь
Geçtiğin son adam
Пройдя последнего мужчину
Yasal acılarından
От законных страданий
Hatta yalnızlıktan
Даже от одиночества
Sessiz harfler seçersin .
Ты выбираешь молчаливые буквы
Başka adamlara
С другими людьми
Başka şehirlerde
В других городах
Belli etmezsin ...
Ты не подашь виду
Emre Aydın Belki bir gün özlersin
Maybe one day you will get bored
Belki bir gün özlersin ...
Maybe one day you will get bored
Başka adamlarla
When with other people
Başka şehirlerde yürürken.
In other cities you will walk
Okuduğun ilk roman
Reading the first novel
Sevdiğin ilk adam
Falling in love with the first man
Yasal acılarından
From legitimate suffering
Hatta yalnızlıktan
Even from loneliness
Belki dolar gözlerin.
Maybe with eyes full of tears
Başka adamlara
To other people
Başka şehirlerde
In other cities
Belli etmezsin ...
You will not give sight
Belki bir gün özlersin ...
Maybe one day you will get bored
Sil gözünün yalnızlıklarını ...
Wipe the loneliness from your eyes
O an fısılda duvarlara adımı.
Whisper the name to the walls right away
Bin bıçak var sırtımda,
A thousand knives in the back
Binini de adaşsın
You are with them one name
Herbiri hayran sana ...
Each of them admires you.
Belki bir gün özlersin ...
Maybe one day you will get bored
Başka adamlarla
When with other people
Başka şehirlerde yürürken.
In other cities you will walk
Seçtiğin bu hayat
Choosing this life
Geçtiğin son adam
Passing the last man
Yasal acılarından
From legitimate suffering
Hatta yalnızlıktan
Even from loneliness
Sessiz harfler seçersin.
You choose silent letters
Başka adamlara
With other people
Başka şehirlerde
In other cities
Belli etmezsin ...
You will not give sight
