Renksiz hayaller dolu
Бесцветные мечты полны
Dökülen gözyaşlarım
Моих льющихся слёз
Ezikliği kalbimde
У меня в сердце вмятины
Yaşanmış tüm aşkların
От всех пережитых любовей
Tüm acı anıları
Все болезненные мгновения
Bana bırakıp gitme
Не уходи, оставив меня
Beni bana ver artık
Оставь меня мне
Peşinden sürükleme
Не тащи меня за собой
Duymak istiyorum
Я хочу ощущать
Duymak istiyorum
Я хочу ощущать
Kalbimde ruhunu
Твою душу у меня в сердце
Duymak istiyorum
Я хочу ощущать
Görmek istiyorum
Я хочу видеть
Görmek istiyorum
Я хочу видеть
Gözümde gözünü
Твои глаза у меня в глазах
Görmek istiyorum
Я хочу видеть
İncitme kalbimi
Не причиняй боль моему сердцу
Bırakıp gitme
Не бросай и не уходи
Sana kendimi verdim
Я сам вручил себя тебе
Beni yok etme
Не уничтожай меня
Ne olur suskun **
Пожалуйста, не и не молчи
Bir şeyler söyle
Скажи хоть что-то
Karanlığın içinde
В темноте
Kaybolma öyle
Не теряй меня
Duyabilsem kalbini
Если бы я мог слышать твоё сердце
Okuyabilsem seni
Если бы я мог прочесть тебя
Sessiz feryatlarını
Твой беззвучный стон
Acı ağıtlarını
Горечь, слёзы.
Tüm haykırışlarını
Все твои крики
Hissetmek istiyorum
Я хочу чувствовать
Sana yaklaşıp seninle,
Приблизившись к тебе, вместе с тобой
Ölmek istiyorum.
Я хочу умереть
Renksiz hayaller dolu
Colorless dreams are full
Dökülen gözyaşlarım
My tears pouring
Ezikliği kalbimde
I have dents in my heart
Yaşanmış tüm aşkların
From all experienced loves
Tüm acı anıları
All painful moments
Bana bırakıp gitme
Don't leave leaving me
Beni bana ver artık
Leave me to me
Peşinden sürükleme
Don't drag me along
Duymak istiyorum
I want to feel
Duymak istiyorum
I want to feel
Kalbimde ruhunu
Your soul in my heart
Duymak istiyorum
I want to feel
Görmek istiyorum
I want to see
Görmek istiyorum
I want to see
Gözümde gözünü
Your eyes in my eyes
Görmek istiyorum
I want to see
İncitme kalbimi
Do not hurt my heart
Bırakıp gitme
Don't quit and don't leave
Sana kendimi verdim
I handed myself to you myself
Beni yok etme
Do not destroy me
Ne olur suskun **
Please don't and don't be silent
Bir şeyler söyle
Say something
Karanlığın içinde
In the dark
Kaybolma öyle
Do not lose me
Duyabilsem kalbini
If I could hear your heart
Okuyabilsem seni
If I could read you
Sessiz feryatlarını
Your silent moan
Acı ağıtlarını
Bitterness, tears.
Tüm haykırışlarını
All your screams
Hissetmek istiyorum
I want to feel
Sana yaklaşıp seninle,
Approaching you, together with you
Ölmek istiyorum.
I want to die
