Emre Aydin - Kalan Sağlar Senin Olsun
Емре Айдын - Пусть оставшиеся с живых будут твоими
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
Я принял ошибку свою, не приходи ко мне
Öldüm zaten kaç gün önce
Сколько дней назад я умер
Aynı anda susunca, aynı anda konuştuk
В одинаковые моменты мы замолкали, и в одинаковые - разговаривали
Duymazdan geldiysek bile
Если бы даже мы ушли от бесчувственного
Kabul ettim hata bende, ben gördüm önce
Я принял ошибку мою, и увидел я сначала
Öldün zaten kaç gün önce
Сколько дней назад ты умерла
Tamam yeter herşey istediğin gibi olsun
Ладно хватит, пусть всё будет как ты хотела
Tamam ben zaten öldüm, kalan sağlar senin olsun
Ладно, я умер, пусть оставшиеся в живых будут твоими
Ne aşk var, ne mutlu sonlar
Ни любви, ни счастливых концов
Dört duvar yalnızlık var
У одиночества четыре стены
Gücün yetmez kaçmaya
Не хватит сил у тебя бежать
Hapsolursun yalnızlığa
Ты будешь заключена в одиночестве
Ne aşk var, ne mutlu sonlar
Ни любви, ни счастливых концов
Buz gibi yalnızlık var
Есть одиночество как лёд
Gücün yetmez ısınmaya
Не хватит у тебя сил полюбить
Hapsolunca yalnızlığa
Заключившись одиночеством
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
Я принял ошибку свою, не приходи ко мне
Öldüm zaten kaç gün önce
Сколько дней назад я умер
Aynalarla avunma, göstermezler içini
Не рассеивайся зеркалам, они не покажут то что у тебя внутри
Hiç çekinme tanı kendini
Ничуть не стесняйся, узнай ты себя
Tek kişilik eşyalar, küçük küçük bavullar
Вещи на одного человека, небольшие чемоданы
Hikayenden arda kalan
От твоего рассказа оставшиеся в стыду
Emre Aydin - Kalan Sağlar Senin Olsun
Emre Aydin - Let the survivors be yours
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
I accepted his mistake, do not come to me
Öldüm zaten kaç gün önce
How many days ago I died
Aynı anda susunca, aynı anda konuştuk
At the same times, we fell silent, and the same - talking
Duymazdan geldiysek bile
Even if we went from unfeeling
Kabul ettim hata bende, ben gördüm önce
I took my mistake, and I saw first
Öldün zaten kaç gün önce
How many days ago you died
Tamam yeter herşey istediğin gibi olsun
Okay enough, let everything be like you want
Tamam ben zaten öldüm, kalan sağlar senin olsun
Okay, I'm dead, let the survivors will be yours
Ne aşk var, ne mutlu sonlar
No love, no happy endings
Dört duvar yalnızlık var
In the four walls of loneliness
Gücün yetmez kaçmaya
I do not have the strength you have to run
Hapsolursun yalnızlığa
You will be enclosed in solitude
Ne aşk var, ne mutlu sonlar
No love, no happy endings
Buz gibi yalnızlık var
There is solitude as ice
Gücün yetmez ısınmaya
Do not you have enough strength to love
Hapsolunca yalnızlığa
Conclude loneliness
Kabul ettim hata bende, gelme üstüme
I accepted his mistake, do not come to me
Öldüm zaten kaç gün önce
How many days ago I died
Aynalarla avunma, göstermezler içini
Do not scatter the mirrors, they do not show what you have inside
Hiç çekinme tanı kendini
Not at all shy, you'll know yourself
Tek kişilik eşyalar, küçük küçük bavullar
Things are for one person, small bags
Hikayenden arda kalan
From your story confounded
