С девчонкой познакомился
В одной онлайн-игре,
И сразу приглянулась она мне.
Мы общались по сети,
И захотел я к ней прийти.
Чтобы побыть наедине.
Поначалу был я рад,
О нашем будущем мечтал...
Но потом вдруг осознал...
...что её не оторвать от компа!
World of Warcraft и Lineage 2,
Age of Conan и Aion.
Смотри, на улице весна!
И я в тебя давно влюблён.
Контакт, youtube и ICQ,
И эти мнимые друзья.
Ты слышишь, что я говорю?
Это всё фигня!
Пора взрослеть, бросай играться.
Фу, на кой курить?
Давай гулять и улыбаться,
Давай просто жить.
Все вещи эти в Интернете -
просто хлам!
И никуда не убегут.
Они там...
...А я тут.
Давай ты улыбнёшься,
И не будешь строить сцен.
Давай мы форматнём твои харды.
Я конечно не герой,
Не олигарх, не супермэн.
Но и ты...
Но и ты далеко не идеал,
Я сотню раз тебе сказал –
Отойди...
От этого грёбаного компа!!!
World of Warcraft и Lineage 2,
Age of Conan и Aion.
Смотри, на улице весна!
И я в тебя давно влюблён.
Твой монитор давным-давно
Хочу я выкинуть в окно!
Ты против? А я за!
Чтоб не испортила глаза.
Пора взрослеть, бросай играться.
Фу, на кой курить?
Давай гулять и улыбаться,
Давай просто жить.
Все вещи эти в Интернете -
просто хлам!
И никуда не убегут.
Они там...
...А я тут.
С девчонкой познакомился
В одной онлайн-игре,
И сразу приглянулась она мне...
Но... Её не оторвать от компа!
Пора взрослеть, бросай играться.
Фу, на кой курить?
Давай гулять и улыбаться,
Давай просто жить.
Все вещи эти в Интернете -
просто хлам!
И никуда не убегут.
Они там...
...А я тут.
-Это чё всё чтоли?
-Не знаю.
-Да ну нафиг!
World of Warcraft и Lineage 2,
Age of Conan и Aion.
Смотри, на улице весна!
И я в тебя давно влюблён.
Контакт, youtube и ICQ,
И эти мнимые друзья.
Ты слышишь, что я говорю?
Это всё фигня!
Пора взрослеть, бросай играться.
Фу, на кой курить?
Давай гулять и улыбаться,
Давай просто жить.
Все вещи эти в Интернете -
просто хлам!
И никуда не убегут.
Они там...
...А я тут.
I met a girl
In one online game,
And she immediately liked me.
We talked over the network,
And I wanted to come to her.
To be alone.
At first I was glad
I dreamed about our future ...
But then he suddenly realized ...
... that it can not be torn from the computer!
World of Warcraft and Lineage 2,
Age of Conan and Aion.
Look, it's spring outside!
And I’ve been in love with you for a long time.
Contact, youtube and ICQ,
And these imaginary friends.
Do you hear what I am saying?
This is all bullshit!
It's time to grow up, quit playing.
Phew, why the smoke?
Let's walk and smile
Let's just live.
All these things on the Internet -
just trash!
And they won’t run away.
They are there...
... And I'm here.
Come on you smile
And you will not build scenes.
Let's format your hard.
I'm certainly not a hero
Not an oligarch, not a superman.
But you too ...
But you are far from ideal
I told you a hundred times -
Get out ...
From this fucking computer !!!
World of Warcraft and Lineage 2,
Age of Conan and Aion.
Look, it's spring outside!
And I’ve been in love with you for a long time.
Your monitor a long time ago
I want to throw it out the window!
Are you against I'm for it!
So as not to ruin your eyes.
It's time to grow up, quit playing.
Phew, why the smoke?
Let's walk and smile
Let's just live.
All these things on the Internet -
just trash!
And they won’t run away.
They are there...
... And I'm here.
I met a girl
In one online game,
And she immediately liked me ...
But ... Do not tear it from the computer!
It's time to grow up, quit playing.
Phew, why the smoke?
Let's walk and smile
Let's just live.
All these things on the Internet -
just trash!
And they won’t run away.
They are there...
... And I'm here.
- Is that all chtoli?
-I do not know.
- Yes, what the hell!
World of Warcraft and Lineage 2,
Age of Conan and Aion.
Look, it's spring outside!
And I’ve been in love with you for a long time.
Contact, youtube and ICQ,
And these imaginary friends.
Do you hear what I am saying?
This is all bullshit!
It's time to grow up, quit playing.
Phew, why the smoke?
Let's walk and smile
Let's just live.
All these things on the Internet -
just trash!
And they won’t run away.
They are there...
... And I'm here.
