Far beyond the mists in sky,
The all embracing round,
Must lie safe from a goddess frown
An unknown land where loss and sigh
Fill every heart and mound.
The lost come here with torment load,
Arising from their difference;
From mass and hate, from mass compelled,
They're lost inside themselves.
Help me to break free from all those treacherous expectations,
Save me from the numbness of the so called fellow-creatures,
Free me for to live and not to be lived by the mass,
Free me for to be myself…
Inbetween the grass of woe,
The burdensome discord,
Relieve the slain their shattered minds,
In unknown words of things below
The superficial horde.
And soon when all the grief is done
The loners' crowd will crumble
The lost return to solitude
To win inside themselves.
Help me to break free from all those treacherous expectations,
Save me from the numbness of the so called fellow-creatures,
Free me for to live and not to be lived by the mass,
Free me for to be myself…
Далеко за туманом в небе,
Обнимающий круг,
Должен лежать в безопасности от хмуры богини
Неизвестная земля, где потеря и вздох
Наполните каждое сердце и холмик.
Заблудшие приходят сюда с мучительной ношей,
Исходя из их различия;
От массы и ненависти, от массового принуждения,
Они потеряны внутри себя.
Помоги мне освободиться от всех этих предательских ожиданий,
Спаси меня от оцепенения так называемых собратьев,
Освободи меня, чтобы жить, а не жить массой,
Освободи меня, чтобы быть собой ...
Между травой горя,
Тяжелый разлад,
Избавь убитых их разбитые умы,
В неизвестных словах вещей ниже
Поверхностная орда.
И скоро, когда все горе будет сделано
Толпа одиночек рухнет
Утраченное возвращение к одиночеству
Чтобы побеждать внутри себя.
Помоги мне освободиться от всех этих предательских ожиданий,
Спаси меня от оцепенения так называемых собратьев,
Освободи меня, чтобы жить, а не жить массой,
Освободи меня, чтобы быть собой ...