Перевод песни My Place Is Here (Мое место здесь)
Вокруг меня ни одного знакомого лица,
В жизни я много повидал — разные культуры, люди…
Как часто я хотел поделиться самым сокровенным с тем, кому доверяю,
Где же мне наконец найти покой?
Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое — здесь.
Я пересек множество океанов и материков,
Испытал так много разных чувств, что ты не поверишь,
Но каждому нужен дом, тот, что
В мыслях, в сердце, в душе.
Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое — здесь.
Оставляя позади все фантазии и мечты,
Я бы отдал все деньги мира, чтобы вернуться
Я скучаю по запаху родного дома,
После всего что сделано и сказано, я понимаю —
Мое место здесь.
Вернись, мой родной дом…
Вернись, мой родной дом…
Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое — здесь.
Я верю в любовь, я верю в тепло родной земли, я верю в Бога.
Куда же мне идти? Я знаю, мое место здесь.
Что мне делать? Я чувствую, что место мое — здесь.
Вернись, мой родной дом…
Вернись, мой родной дом…
My Place Is Here lyrics
Not a single familiar face around me
I've seen a lot in my life - different cultures, people ...
How often have I wanted to share my most intimate with someone I trust,
Where can I finally find peace?
Where should I go? I know my place is here.
What should I do? I feel that my place is here.
I've crossed many oceans and continents
Got so many different feelings that you won't believe
But everyone needs a home, one that
In thoughts, in heart, in soul.
Where should I go? I know my place is here.
What should I do? I feel that my place is here.
Leaving behind all fantasies and dreams
I'd give all the money in the world to get back
I miss the smell of my home
After all that has been done and said, I understand -
My place is here.
Come back, my home ...
Come back, my home ...
Where should I go? I know my place is here.
What should I do? I feel that my place is here.
I believe in love, I believe in the warmth of my native land, I believe in God.
Where should I go? I know my place is here.
What should I do? I feel that my place is here.
Come back, my home ...
Come back, my home ...
