Идут последние дни уходящего года.
Этот год был тяжёлым для братских народов.
Как вы знаете в этом году
Нам пришлось пережить войну.
Но впереди новые рубежи.
Но впереди новая жизнь:
Будет много великих побед,
Будет нового мира рассвет.
Дорогие юные друзья
Поздравляю всех вас с Новым годом!
Шлю вам всем горячий привет,
Воины света, добра и свободы.
Нам было нелегко идти по неизведанному пути
Но мы с уверенностью смотрим вперёд
Успех и счастье Новый год принесёт!
Впереди новые рубежи
Впереди новая жизнь:
Будет много великих побед,
Будет нового мира рассвет.
Дорогие юные друзья
Поздравляю всех вас с Новым годом!
Шлю вам всем горячий привет,
Воины света, добра и свободы.
The last days of the outgoing year are coming.
This year was difficult for the fraternal peoples.
As you know this year
We had to survive the war.
But new frontiers lie ahead.
But a new life is ahead:
There will be many great victories
There will be a new world dawn.
Dear young friends
Happy New Year to all of you!
I send you all warm greetings,
Warriors of light, goodness and freedom.
It was not easy for us to walk the unknown path
But we look ahead with confidence
The New Year will bring success and happiness!
New frontiers ahead
A new life is ahead:
There will be many great victories
There will be a new world dawn.
Dear young friends
Happy New Year to all of you!
I send you all warm greetings,
Warriors of light, goodness and freedom.
