Текст песни Ennio Morricone - -Meglio Stasera

(Henri Mancini - Franco Migliacci)

Meglio stasera...

Meglio stasera, che domani o mai,
Domani chi lo sa, quel che sara?

Non mi dire d'aspettare,
Il domani che verr?.
E una porta che tu chiudi,
Fra me e te.

Se stasera ti decidi,
A rispondermi di si,
I domani che verranno,
Li dedico solo a te.

Meglio stasera, che domani o mai,
Domani chi lo sa, quel che sara?

Nasce il giorno e il giorno muore,
E la notte porter?,
L'incertezza del domani,
Chi sa, chi sa?

Ma c'? un desiderio solo,
A non farti riposar',
E una pulce sul lenzuolo,
Che dormire non ti fa.

Meglio stasera, che domani o mai,
Meglio stasera, che domani o mai,
Meglio stasera, che domani o mai,
Domani chi lo sa, quel che sara?

Meglio stasera...
Meglio stasera...

Se stasera ti decidi,
A rispondermi di si,
I domani che verranno,
Li dedico solo a te.

Meglio stasera, che domani o mai,
Meglio stasera, che domani o mai,
Meglio stasera, che domani o mai,
Domani chi lo sa, quel che sara?

(Генри Манчини - Франко Migliacci )
Лучше сегодня ...
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Завтра, кто знает, что будет?
Не сказать , чтобы я ждал ,
Завтра это будет? .
И вы закрываете дверь ,
Между мной и тобой .
Если вы решили сегодня вечером ,
Чтобы ответить на да,
Завтра, которое будет,
Я посвящаю их только для вас.
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Завтра, кто знает, что будет?
Родился в день и день, когда он умирает ,
И ночной портье ? ,
Неопределенность в завтрашнем дне ,
Кто знает, кто знает ?
Но с ' ? только желание ,
Чтобы не получить riposar " ,
И блоха на листе,
Это не заставит вас спать .
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Завтра, кто знает, что будет?
Лучше сегодня ...
Лучше сегодня ...
Если вы решили сегодня вечером ,
Чтобы ответить на да,
Завтра, которое будет,
Я посвящаю их только для вас.
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Лучше сегодня , завтра или когда-либо ,
Завтра, кто знает, что будет?