Море чуть дышит
В сонном покое,
Издали слышен
Шепот прибоя.
В небе зажглися
Звёзды большие,
Санта Лючия,
Санта Лючия!
Ах, что за вечер –
Звёзды и море!
Ласковый ветер
Веет с предгорий.
Он навевает
Сны золотые,
Санта Лючия,
Санта Лючия!
Лодка, как лебедь,
Вдаль уплывает,
Звёзды на небе
Ярко сияют.
Дивную песню
Слышу в ночи я,
Санта Лючия,
Санта Лючия!
Вечер над морем
Полон истомы,
Тихо мы вторим
Песне знакомой.
О, мой Неаполь,
Дали родные,
Санта Лючия,
Санта Лючия!
The sea is barely breathing
In a sleepy rest
Heard from afar
The whisper of the surf.
Lit up in the sky
The stars are big
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Oh, what an evening -
Stars and sea!
Gentle wind
It blows from the foothills.
It casts
Golden dreams
Santa Lucia,
Santa Lucia!
The boat is like a swan
Sails away into the distance
Stars on the sky
Shine brightly.
A wondrous song
I hear in the night
Santa Lucia,
Santa Lucia!
Evening over the sea
Full of languor
Quietly we echo
The song is familiar.
Oh my Naples,
Given by relatives
Santa Lucia,
Santa Lucia!
