El muro Стена
Quisiera acercarme a ti
y no me atrevo
y sé que tú lo deseas
igual o más
quisiera oirte decir
estoy temblando
y yo también tengo frío
y no vendrás
Y siguen pasando los días
y tú en silencio preguntas
que nos pasó.
Hay un muro entre tú y yo
hay un muro en la obscuridad
caricias rotas
buscando volver
y un amor que muere
y no hay nada que hacer.
Hay un muro entre tú y yo
dos heridas en la soledad
dos luces blancas
que el tiempo apagó
y un amor que muere
lo queramos o no.
Quisiera besar de nuevo
tus manos largas
también ellas lo quisieran
y yo lo sé
quisiera romper el nudo
de tus secretos
y abrirte mi alma entera
ayúdame
Sigues mirando en silencio
y tu tampoco te explicas que nos falló.
Я бы хотел идти рядом с тобой
Но я не смею
И я знаю, что ты тоже хочешь этого
А может дальше больше
Я бы хотел слышат, что ты говоришь
Я дрожу
Я мне так холодно
И ты не придёшь
Дни проходят мимо
И ты молча ждёшь
Что же будут с нами
Здесь стена между тобой и мной
Здесь стена в темноте
Не пропускающая ласки,
Что должны сблизить нас
И любовь, что умирает
И здесь ничего не поделаешь
Здесь стена между тобой и мной
Две раны в одиночестве
Два белых огня
Которые затухнут от времени
И любовь, которая умирает
Не смотря на то, хотим мы этого или нет
Я бы хотел целовать
Твои длинные руки вновь
И они хотели бы этого тоже
Я это знаю
Я бы хотел разорвать узел
Твоих секретов
И открыть всю мою душу
Помоги мне
Но ты всё стоишь и молчишь
Объяснишь ли ты мне, что мы сделали не так
Стена wall
I would like to get closer to you
and I don't dare
and I know that you want it
equal or more
I would like to hear you say
I'm shaking
and I'm cold too
and you won't come
And the days go by
and you silently ask
what happened to us.
There is a wall between you and me
there is a wall in the dark
broken caresses
looking to return
and a love that dies
And there is nothing to do.
There is a wall between you and me
two wounds in solitude
two white lights
that time turned off
and a love that dies
whether we want it or not.
I would like to kiss again
your long hands
they would also like it
and I know
I would like to break the knot
of your secrets
and open my whole soul
Help me
You keep looking in silence
and you don't explain to yourself that it failed us.
Я бы хотел идти рядом с тобой
Но я не смею
И я знаю, что ты тоже хочешь этого
А может дальше больше
Я бы хотел слышат, что ты говоришь
Я дрожу
Я мне так холодно
И ты не придёшь
Дни проходят мимо
И ты молча ждёшь
Что же будут с нами
Здесь стена между тобой и мной
Здесь стена в темноте
Не пропускающая ласки,
Что должны сблизить нас
И любовь, что умирает
И здесь ничего не поделаешь
Здесь стена между тобой и мной
Две раны в одиночестве
Два белых огня
Которые затухнут от времени
И любовь, которая умирает
Не смотря на то, хотим мы этого или нет
Я бы хотел целовать
Твои длинные руки вновь
И они хотели бы этого тоже
Я это знаю
Я бы хотел разорвать узел
Твоих секретов
И открыть всю мою душу
Помоги мне
Но ты всё стоишь и молчишь
Объяснишь ли ты мне, что мы сделали не так
