Hay una cosa que te tengo que decir
Mientras *1 estabas (ты делала) lejos
Otra estuvo (она делала) aqui
Todo paso tan rapido*2
Que ni cuenta me di( что не отдавал себе отчета)
Que cai (сделал)en tus brazos
Y de ahi no me fui ( и отсюда не ушел)
No te puedo mentir
La quiero demasiado*3
Dificil *4 esconder lo que me hace sentir
Y con estas palabras*5
Yo me voy de aqui
No llores (делай) por mi
Deja que me vaja (дай мне уйти)
Sin (чтоб не) verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi
Otro encontraras (сделаешь)
Que te haga *5 feliz
Que to haga feliz
No te puedo mentir
La quiero demasiado
Dificil esconder lo que me hace sentir
Y con estas palabras
Yo me voy de aqui
No llores por mi
Deja que me vaja
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi
Otro encontraras
Que te haga feliz
Que to haga feliz
No llores por mi
Deja que me vaja
Sin verte sufrir
Sin verte surfir
No llores por mi
Otro encontraras
Que te haga feliz
Que te haga feliz
*********
1. Mientras - тогда как, в то время как
2. Rapido- быстро
3. Demasiado – чрезмерно, слишком
4. Dificil –тяжело
5.La Palabra- слово
6.Haga – он сделает
Я должен сказать тебе одну вещь
Пока * 1 тебя не было (ты делала)
Еще была (она делала) здесь
Все произошло так быстро * 2
Я даже не осознавал (что не отдавал себе отчет)
Что я упал (сделал) в твои руки
И оттуда я не пошел (и отсюда не ушел)
Я не могу тебе врать
Я тоже ее люблю * 3
Hard * 4 скрывает то, что заставляет меня чувствовать
И с этими словами * 5
Я ухожу отсюда
Не плачь (делай) для меня
Отпусти меня
Без (чтобы не) смотреть, как ты страдаешь
Не видя тебя серфить
Не плачь по мне
Другое ты найдешь (сделаешь)
Это делает тебя * 5 счастливым
Сделать тебя счастливым
Я не могу тебе врать
Я тоже ее люблю
Трудно скрыть, что заставляет меня чувствовать
И с этими словами
Я ухожу отсюда
Не плачь по мне
Отпусти меня
Не видя, как ты страдаешь
Не видя тебя серфить
Не плачь по мне
Другое вы найдете
Это делает тебя счастливым
Сделать тебя счастливым
Не плачь по мне
Отпусти меня
Не видя, как ты страдаешь
Не видя тебя серфить
Не плачь по мне
Другое вы найдете
Это делает тебя счастливым
Это делает тебя счастливым
*********
1. В то время как
2. Быстро- быстро
3. Слишком много - чрезмерно, слишком
4. Сложный –тяжело
5. Слово-слово
6. Сделай - он сделает
