Letra de Maríano de la Torre
Musica de Antonio Varela
Hoy puedo saber
que me olvidaste ya
que todo aquel dolor
de ayer, no existe más.
Sé que fuiste hacia el altar
en los brazos de otro amor
otros brazos y otro amor
que no es mío.
Tu nunca sabrás
cuanto te quiero yo
Qué cruel es mi dolor
que arrepentido estoy.
Si algún día me alejé
Sin tus penas consolar
Hoy quisiera suplicar
tu perdón.
Traje de novia, blanco traje que luciste
resplandeciente de dicha.
Azhares blancos que albergabas en tu pecho
mientras mi pecho hoy sangra herido.
Al evocarte, blanca y pura noviecita
y te lo juro por tu sagrado recuerdo
que nunca.. nunca te olvidaré.
Pude ser feliz
y no lo supe ser
al no corresponder
a tu querer tan fiel.
Hoy yo pago con dolor
mi locura, mientras tu
con las alas del amor
vuelas, vuelas...
Sé que te perdí
que ya no te veré
y si tu eres feliz
un paria yo seré...
Cruel consuelo a mi dolor.
Тексты Мариано де ла Торре
Музыка Антонио Варела
Сегодня я могу знать
что ты уже забыл меня
что вся эта боль
вчера больше нет.
Я знаю, что вы пошли к алтарю
в объятиях другой любви
другие руки и другая любовь
который не мой.
Ты никогда не узнаешь
как сильно я тебя люблю
Насколько жестока моя боль
Как мне жаль.
Если когда-нибудь я ушел
Без твоих скорбей утешить
Сегодня я хотел бы попросить
Ваше прощение.
Свадебный наряд, белый наряд, который вы носили
блистательный с блаженством.
Белые сахара, которые были у вас в груди
пока у меня кровоточит грудь, сегодня ранен.
Вызывая тебя, белая и чистая маленькая подруга
и я клянусь вам вашей священной памятью
что я никогда ... никогда не забуду тебя.
Я мог бы быть счастлив
и я не знал как быть
не соответствует
к твоей любви так верен.
Сегодня я плачу с болью
мое безумие, пока ты
с крыльями любви
Ты летишь, ты летишь ...
Я знаю, что потерял тебя
что я тебя больше не увижу
и если ты счастлив
изгоем я буду ...
Жестокое утешение моей боли.