Кантига 302 - A Madre de Jesu Cristo
Como Santa Maria de Monsarrat descobriu un furto que se fez na sa ygreja.
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas,
non soffre que en sa casa façan furtos nen vilezas.
E dest' un mui gran miragre vos direi que me juraron
omees de bõa vida e por verdade mostraron
que fezo Santa Maria de Monssarrat, e contaron
do que fez un avol ome por mostrar sas avolezas.
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas...
Este con outra gran gente vo y en romaria,
e acolleu-ss' a un ome con que fillou conpania;
e quando chegou a noite, os dinneiros que tragia
lle furtou da esmolneira por crecer en sas requezas.
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas...
Outro dia de mannãa, des que as missas oyron,
os que ali albergaron da eigreja sse sairon;
mas el en sair non pode, e esto muitos o viron,
ca non quis Santa Maria, que é con Deus nas altezas,
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas...
Ata que ben repentido foss' e ben mãefestado
e todo quanto furtara ouvess' ao outro dado,
e que dissess' ante todos de com' avia errado,
e sayss' en con vergonna por sas maas astruguezas.
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas...
Tod' aquest' assi foi feito, ca o quis a verdadeira
Madre de Deus piadosa, santa e mui justiceira,
que non quis que en ssa casa fossen per nulla maneira
feitas cousas desguisadas nen cobiiças per pobrezas.
A Madre de Jhesu-Cristo, que é Sennor de nobrezas...
Кантига 302 -Мадре-де- Jesu -Кристо
Комо Санта-Мария -де- Monsarrat descobriu ип Furto дие SE фески на са ygreja .
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ,
без soffre дие ан са Casa façan furtos нен vilezas .
E Dest ' ип MUI гран miragre Вос direi дие мне juraron
omees де Боа Vida е POR Verdade mostraron
дие fezo Санта-Мария -де- Monssarrat , э contaron
сделать дие фески ООН AVOL Оме POR Mostrar SAS avolezas .
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ...
Эсте кон Outra гран Gente В.О. у ан Romaria ,
э acolleu - сс 'ип Оме кон дие fillou conpania ;
э Quando chegouNoite , ОС dinneiros дие tragia
LLE furtou -да esmolneira POR CRECER ан SAS requezas .
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ...
Outro Диа-де- mannãa , де дие как missas oyron ,
ОС дие Али albergaron да eigreja SSE Sairon ;
Рождество эль ан Sair без Pode , э Эсто muitos о Viron ,
ок , не Quis Санта-Мария, дие é кон Deus NAS altezas ,
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ...
Ата дие бен repentido FOSS ' е бен mãefestado
э TODO Quanto furtara ouvess ' ао Outro пьедестала ,
е дие dissess " анте Todos де ком ' авиа errado ,
е sayss ' ан кон vergonna POR SAS Маас astruguezas .
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ...
Tod ' aquest ' Асси фол feito , ча о Quisverdadeira
Мадре-де- Деус piadosa , Санта е MUI justiceira ,
дие , не Quis дие ан SSA Casa Fossen за Nulla maneira
feitas cousas desguisadas NEN cobiiças в pobrezas .
Мадре-де- Jhesu - Кристо , дие é Sennor де nobrezas ...
