Текст песни Enya. L.O.T.R - Evening Falls

When the evening falls and the daylight is fading,
from within me calls - could it be I am sleeping?
For a moment I stray, then it holds me completely.
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.

As I walk there before me a shadow
from another world, where no other can follow.
carry me to my own, to where I can cross over...
close to home - I cannot say.
close to home feeling so far away.

Forever searching; never right, I am lost
in oceans of night. Forever
hoping I can find memories.
those memories I left behind.

Even though I leave will I go on believing
that this time is real - am I lost in this feeling?
like a child passing through, never knowing the reason.
I am home - I know the way.
I am home - feeling oh, so far away.

Когда опускается вечер
И угасает дневной свет,
Внутри меня что-то взывает:
Может, я сплю?
На миг я сбиваюсь с пути,
А затем это чувство полностью завладевает мной.
Близко ли дом, я не могу сказать...
Близко ли дом, чувствую, что далеко...

Ступая по комнате,
Замечаю перед собой тень
Из другого мира,
Куда никто не сможет попасть.
Забери меня к себе,
Туда, где смогу стать
Ближе к дому, я не могу сказать...
Ближе к дому, чувствую, что далеко...

Вечный поиск - это неправильно.
Я потерялась в океане ночи.
Вечно надеясь, я нахожу воспоминания,
Которые оставила позади...

Даже если я уйду,
Я продолжаю верить
Что на этот раз всё по-настоящему.
Неужели я потерялась в этом ощущении?
Как ребёнок, бегающий
Без причины,
Я дома! Я знаю путь!
Я дома! Хотя чувствую, что до него пока далеко...

Когда вечер падает, и дневной свет исчезают,
Изнутри меня звонки - не могли бы я спать?
На мгновение я бездомю, тогда это держит меня полностью.
близко к дому - я не могу сказать.
близко к домашнему чувству так далеко.

Как я иду туда перед собой тень
из другого мира, где никто другой не может следовать.
Носите меня к своему, туда, где я могу пересечь ...
близко к дому - я не могу сказать.
близко к домашнему чувству так далеко.

Навсегда поиск; никогда не прав, я потерян
в океанах ночи. Навсегда
Надеюсь, я могу найти воспоминания.
Эти воспоминания, которые я оставил позади.

Даже если я ухожу, я пойду на веру
Это время реально - я потерял в этом чувстве?
Как ребенок, проходящий, никогда не зная причин.
Я дома - я знаю путь.
Я дома - чувство, так далеко.

КГАДА ОПУСКАЕТСЬ ВЕЧЕР.
И угасает Дневной Свет,
Внутри Меня что-то взывает:
Может, я сплю?
На миг я сбираюсь спути,
.
БЛИЗКО ЛИ ДОМ, Я НЕ МОГУ СКАЗАЕТ ...
БЛИЗКО ЛИ ДОМ, ЧУВСТВУЮ, ЧТО ДАЛЕКО ...

Ступая по комнате,
Замечаю предейский ТЕГ
ИЗ Другого Мира,
Куда НИКТО НЕ СМОЖЕТ ПОПАСТЬ.
Забери Меня к тебе,
Туда, где можновать?
Ближе к дому, я не могу сказать ...
Ближе к дому, чувстве, что далеко ...

Вечный поск - это неправильно.
Я потерясь в океане ночи.
ВЕЧНО НАДЯСЬ, Я НАХУЖУ ВОПОПОМИНАЯ,
Которые оставила Позади ...

Даже если я уйду,
Я продолжаю верть
Что на это раз всё по-на настоеме.
Неужели я потерился в этом ощущения?
Как ребёнок, бегающе
Без причины,
Я дома! Я знаю Путь!
Я дома! ХОТЯ ЧУВСТВУЮ, ЧТО ДО НЕГО ПОКА ДАЛЕКО ...