Отчего не ходить в походы
и на подвиги не пускаться,
и не странствовать год за годом,
если есть, куда возвращаться?
Отчего не поставить парус,
открывая дальние страны,
если есть великая малость –
берег родины за туманом?
Отчего не звенеть оружьем,
выясняя вопросы чести,
если знаешь: кому-то нужен,
кто-то ждет о тебе известий?
А когда зарастет тропинка
и не будет конца разлуке,
вдруг потянет холодом в спину:
“Для чего?..” И опустишь руки…
Why not go hiking
And on the feats not to be started,
And do not wander the year after year,
If there is where to come back?
Why not put a sail,
opening distant countries
If there is a great little -
homeland for fog?
Why not ring the weapon
Finding out the questions of honor
If you know: someone is needed
Someone waiting for you news?
And when the path tarnish
And there will be no end separation,
Suddenly pulls cold in the back:
"Why? .." and lower your hands ...
