Когда мы проснемся
Ночью зимней и поздней,
Услышав о чем в небе шепчутся звезды,
Мы вспомним о том, что спасти не сумели,
А утром поймем, что за ночь
На целую жизнь постарели.
Да не уж то мы все позабыли
Просыпайтесь, время настало.
До рассвета руками усталыми
Разгребать почерневший снег.
Мы простившись со всем, что было
Без оглядки начнем все сначала.
И собрав последние силы,
Утром выйдем навстречу весне.
Но вот, вопреки
Сомнениям лживым,
Дрожат лепестки и цветы еще живы.
Мы не произнесли ни единого слова,
Мы к солнцу несли в замерзших руках
Новой жизни тепло.
Да не уж то мы все позабыли
Просыпайтесь, время настало.
До рассвета руками усталыми
Разгребать почерневший снег.
Мы простившись со всем, что было
Без оглядки начнем все сначала.
И собрав последние силы,
Утром выйдем навстречу весне.
When we wake up
On a winter and late night
Hearing what the stars whisper in the sky
We recall that we were unable to save,
And in the morning we’ll understand what a night
Aged for a lifetime.
Yes, not really, we all forgot
Wake up, the time has come.
Tired hands before dawn
Rake blackened snow.
We said goodbye to all that was
Without looking back, we will start all over again.
And having gathered his last strength,
In the morning we will meet spring.
But now, contrary to
Doubts to the false
Petals tremble and flowers are still alive.
We have not uttered a single word
We carried to the sun in frozen hands
New life is warm.
Yes, not really, we all forgot
Wake up, the time has come.
Tired hands before dawn
Rake blackened snow.
We said goodbye to all that was
Without looking back, we will start all over again.
And having gathered his last strength,
In the morning we will meet spring.
