رفتی از خلوت من، هم ره شب های که باشی؟
غم نهادی به دلم، هم‌دم غم های که باشی؟
خواستم دور شوم از همه حتی ز جهانت
من نباشم؟ نگرانم که تو دنیای که باشی؟
گو با تو چه کنم تا تو شوی هم دردِ من
تا باران بشود حال و هوای سرد من
تا همچون مه عاشق به نمازت بنوازی ساز عشق
در دل بی خبرت از غم من هیچ خبر نیست
یک نفر ماندی و در قصه‌ی من راهِ گذر نیست
اگر از خانه ی ویرانه‌ی عشقت نگذشتم
و برایم به تو راه دگری هیچ اگر نیست
گو با تو چه کنم تا تو شوی هم درد من
تا باران بشود حال و هوای سرد من
تا همچون مه عاشق به نمازت بنوازی ساز عشق
Вы вышли из моего заднего двора, а также ночи?
Печальная грусть моего сердца, моя грусть?
Я хотел уйти от всего вашего мира
Не я? Я беспокоюсь о том, чтобы быть в мире?
Что мне делать с тобой, чтобы мне тоже больно
До моего холодного настроения
Молиться как туман, чтобы молитва.
В самом сердце не зная о моей грусти, нет новостей
Один человек остался, и в моей истории не способ пройти
Если бы я не прошел через разрушенный дом твоей любви
И для меня наоборот, если нет
Что мне делать с тобой, чтобы мне тоже больно
До моего холодного настроения
Молиться как туман, чтобы молитва.
