Rakhe rakhanhar aap ubaarian
Gur kee pairee paa-i kaaj savaarian
Ho-aa aap da-i-aal manaho na visaarian
Saadh janaa kai sang bhavajal taarian
Saakat nindak dusht khin maa-eh bidaarian
Tis sahib kee tayk Nanak manai maa-eh
Jis simrat sookh ho-eh sagalay dookh jaa-er
Oh Savior Lord, save us all and take us across.
Uplifting and giving the excellence, You gave us the touch of The Lotus Feet of
the Guru, and our works are embellished with perfection.
You have become merciful, kind and compassionate, and so our mind does not forget you.
In the company of the holy, you carry us across, from Misfortune, calamities
and disrepute.
The Godless, slanderous enemies you finish them off in an instant.
The Lord Master is my Anchor and Support. Oh Nanak, hold firm in your mind.
Remembering Him in meditation, happiness comes, and all sorrows and pain simply vanish.
Рахе Раханхар Аап Убаарский
Гур Ки Пайри Паа-и Кай Саваарян
Хо-а-а-а-а-да-и-аал манахо на визиряне
Садх джанаа кай сан бхаваджал таариан
Саакат ниндак душт хин ма-а-бидариан
Тис сахиб кее тайк нанак манай мааэ
Jis Simrat Sookh Ho-Eh Sagalay DOOH JAA-ER
О, Спаситель Господь, спаси нас всех и перенеси нас.
Подняв и отдавая совершенство, Ты дал нам прикосновение Лотосных Стоп
Гуру, и наши работы украшены с совершенством.
Вы стали милосердными, добрыми и сострадательными, и поэтому наш ум не забывает вас.
В обществе святых, вы несете нас через несчастья, бедствия
и дурную славу.
Безбожные, клеветнические враги, которых вы убиваете в одно мгновение.
Господь Мастер - мой Якорь и Поддержка. О, Нанак, твердо держись.
Вспоминая Его в медитации, приходит счастье, и все печали и боль просто исчезают.
