Я обещаю - не буду плакать,
Слезы вплетая в слепую морось.
С ним я теперь, как с тобой когда-то:
Кажется - вместе. И все же - порознь.
Желтые листья и черный мрамор.
Серое небо. И все застыло.
Что ж, 22 - это слишком мало.
Ветер года заметает пылью.
Что ж, и теперь - улыбаться, верить,
В первых морщинках скрывая память.
И, отдавая ключи от двери,
Знать, что однажды его не станет.
...Воск запятнает промокшее платье -
Он горячее и слез, и объятий...
I promise I won't cry
Weaving tears into the blind drizzle.
With him I now, as with you once:
It seems - together. And yet - separately.
Yellow leaves and black marble.
Grey sky. And everything froze.
Well, 22 is too little.
The wind of the year covers with dust.
Well, and now - smile, believe,
Hiding memory in the first wrinkles.
And giving the keys to the door
To know that one day he will be gone.
... Wax will stain a wet dress -
He is hotter and tears and hugs ...