То, что я видел
Я видел как люди стареют в одиночестве,
Я видел как продают себя прямо у школы,
Я видел как жизнь, жизнь, которая только началась
Выбрасывают в мешке, будто это мусор.
Я видел воздух, раскаленный от свинца.
И земли, томимые жаждой по всему миру.
Я не так уж долго живу на этом свете,
Но я клянусь, это то, что я уже повидал.
Я лишь хочу,
Чтобы люди,
Окружающие меня,
Были более правдивыми,
Независимо от их возраста,
Идеологии или национальности.
Я лишь прошу:
Давайте вместе
Сделаем что-то,
Чтобы скорее прекратилось
То, что я видел.
Я видел, как становится тяжелым небо,
Закрытое тенью огромной тучи.
Я видел воду, которую нельзя пить.
Я это видел и ни за что не хотел бы увидеть снова.
Я лишь надеюсь,
Что там, наверху,
Тот, кто всем правит,
Узнал, что происходит,
И узнав это,
Ответил бы нам.
Я надеюсь,
Что будущая молодежь
Только по телевизору увидит то,
Что видел я.
И вот я спрашиваю себя, что же надо сделать,
Чтобы бороться, не просто говорить об этом,
Чтобы остановить, чтобы прекратить этот ужас
Я себя спрашиваю, может для этого достаточно лишь любить?
What I saw
I've seen people grow old alone
I saw the sell themselves directly at the school,
I saw life , a life that has just begun
Throw in a bag , if it is garbage .
I saw the air , sizzling hot off the lead.
And land thirsty worldwide.
I do not live too long in this world,
But I swear , this is what I've seen .
I just want
To people
Around me ,
Were more truthful
Regardless of their age,
Ideology or nationality.
I only ask :
Let's get together
Do something ,
Soon ceased to
What I saw.
I saw how the sky gets heavy ,
Closed shadow huge clouds .
I saw the water that you can not drink .
I saw it and would never want to see again.
I only hope
What's up there,
He who governs all ,
Learned what was happening,
And knowing this,
Would answer us.
I hope
That future youth
Only on TV will see what
What I saw .
So I ask myself , what to do,
To fight , not just talk about it ,
To stop , to stop this horror
I ask myself , can it is enough just to love?
