Текст песни Estampie - Disse Mi

Here's my poor attempt to translate the first stanza. Disse-mi a mi meu amigo, quando s'ora foi sa via, My friend told me, when he went his way, que non lh'estevess'eu triste e cedo se tornaria, not to be sad for him - and that he would soon be back; e sõo maravilhada and I am puzzled: por que foi esta tardada. why this delay?

Вот моя слабая попытка перевести первую строфу . Диссе -ми Ми MEU амиго , Quando s'ora СДИ са через , Мой друг сказал мне , когда он пошел , не дие lh'estevess'eu расстроенный е CeDo себе tornaria , а не быть печальным для него - и что он скоро вернется ; е Soo maravilhada и я озадачен : Por Que СДИ Эста tardada . почему эта задержка ?