Текст песни Estrella Morente - En lo alto del Cerro

Album: Mi Cante Y Un Poema
Year: 2001
Title: En Lo Alto Del Cerro (Tangos)

En lo alto del Cerro de Palomares
En lo alto la Sierra de Palomares

Unos dicen que nones y otros que pares, y otros que pares
Unos dicen que nones y otros que
pares, y otros que pares.

En el espejo del agua
Me miro y me peino el pelo
En el espejo del agua
Me miro y me peino el pelo.

Unos dicen que nones y otros que pares, y otros que pares
Unos dicen que nones y otros que
pares, y otros que pares.

Ay, no te arrimes a los zarzales
Los zarzales tienen pu'as
Y rompen los delantales
Fatigas, fatiguillas dobles
Pasa, pasari'a aquel
Que tiene el agua en los labios
Y no la puede beber
No la puede beber
No, no, la puede beber

En lo alto del Cerro de Palomares
En lo alto la Sierra de Palomares

Unos dicen que nones y otros que pares, y otros que pares
Unos dicen que nones y otros que
pares, y otros que pares...
Unos dicen que nones y otros que pares, y otros que pares
Unos dicen que nones y otros que
pares, y otros que pares...

Перевод (МОЙ)))

На вершине холма … (Тангос)


На вершине Голубиного Холма
На вершинах Гор Голубиных

Одни говорят «нет, никогда», другие говорят «да», говорят «да»
Кто-то говорит «нет», а кто-то «да», говорит «да».

В зеркале воды
Я вижу себя, я расчесываю волосы
В зеркало воды
Смотрюсь и расчесываю волосы.

Одни говорят «нет, никогда», другие говорят «да», говорят «да»
Кто-то говорит «нет», а кто-то «да», говорит «да».

Ай, не трогай ежевики кустов
У них много острых шипов
И они изорвут в одежду
Тяжело, тяжелее вдвойне тому,
Кто, коснувшись губами воды,
Не может ее выпить
Не может ею напиться,
Нет, нет, не может ею напиться


На вершине Голбиного Холма
На вершинах Гор Голубиных

Одни говорят «нет, никогда», другие говорят «да», говорят «да»
Кто-то говорит «нет», а кто-то «да», говорит «да»
Одни говорят «нет, никогда», другие говорят «да», говорят «да»
Кто-то говорит «нет», а кто-то «да», говорит «да»….

Альбом: Ми Канте Y Un Поэма
Год: 2001
Название: En Ло Альто дель Серро ( танго )

En вот альт -дель- Серро-де- Паломарес
En вот альт -ла-Сьерра -де- Паломарес

Unos Dicen дие ноны у Otros дие равных , у Otros дие равных
Unos Dicen дие ноны у Otros дие
равных , у Otros дие равных .

En -эль Espejo дель Агуа
Меня Миро у меня peino эль Pelo
En -эль Espejo дель Агуа
Меня Миро у меня peino эль Pelo .

Unos Dicen дие ноны у Otros дие равных , у Otros дие равных
Unos Dicen дие ноны у Otros дие
равных , у Otros дие равных .

Да, не те не arrimes Лос zarzales
Los zarzales TIENEN pu'as
У rompen лос delantales
Fatigas , fatiguillas Доблес
Pasa , pasari'a AQUEL
Que Tiene Эль-Агуа ан -лос Labios
Y нет ла Puede Beber
Нет ла Puede Beber
Нет, нет, ла Puede Beber

En вот альт -дель- Серро-де- Паломарес
En вот альт -ла-Сьерра -де- Паломарес

Unos Dicen дие ноны у Otros дие равных , у Otros дие равных
Unos Dicen дие ноны у Otros дие
Pares , у Otros дие равных ...
Unos Dicen дие ноны у Otros дие равных , у Otros дие равных
Unos Dicen дие ноны у Otros дие
Pares , у Otros дие равных ...

Перевод ( МОЙ )))

На вершине холма ... ( Тангос )


На вершине Голубиного Холма
На вершинах Гор Голубиных

Одни говорят « нет , никогда » , другие говорят « да » , говорят « да »
Кто - то говорит « нет » , а кто - то « да » , говорит « да » .

В зеркале воды
Я вижу себя , я расчесываю волосы
В зеркало воды
Смотрюсь и расчесываю волосы .

Одни говорят « нет , никогда » , другие говорят « да » , говорят « да »
Кто - то говорит « нет » , а кто - то « да » , говорит « да » .

Ай , не трогай ежевики кустов
У них много острых шипов
И они изорвут в одежду
Тяжело , тяжелее вдвойне тому ,
Кто , коснувшись губами воды ,
Не может ее выпить
Не может ею напиться ,
Нет , нет , не может ею напиться


На вершине Голбиного Холма
На вершинах Гор Голубиных

Одни говорят « нет , никогда » , другие говорят « да » , говорят « да »
Кто - то говорит « нет » , а кто - то « да » , говорит « да »
Одни говорят « нет , никогда » , другие говорят « да » , говорят « да »
Кто - то говорит « нет » , а кто - то « да » , говорит « да » ....