Թամամ աշխարհ պըտուտ էկայ,
չըթուղի Հաբաշ, նազանի,
Չըտեսայ քու դիդարի պէս, դուն դիփունէն բաշ, նազանի
Թէ խամ հագնիս, թէ զար հագնիս, կու շինիս ղումաշ, նազանի
Էնդու համար քու տեսնողըն ասում է վաշ, վաշ, նազանի:
Յիս էն Սայաթ-Նովասին չիմ,
վուր ավզի վրայ հիմնանամ,
Աջաբ միզիդ ի՞նչ իս կամում,
սրտէդ մի խաբար իմանամ,
Դուն կըրակ, հագածըդ կըրակ, վու՞ր մէ կըրակին դիմանամ,
Հընդու ղալամքարի վըրէն ծածկիլ իս մարմաշ, նազանի:
Փահրադն միռած, Շիրինն ասաց ղարէն էրուած իմ.
Քաշուիլ է վարդըն մօդ չի թողնում, խարէն էրուած իմ.
Բլբուլըն ասաց «վարդիս խաթրի քարէն էրուած իմ»
Տասնումէկ ամիս մունջ իմ կացի տարէն էրուած իմ.
Աստուած կու սիրիս, զար մի հագնի, զարէն էրուած իմ:
2nd song now
Սայաթ-Նովէն իմ, էնդուր կու լամ, դարդիրըս արբաբ.
Մազիրըդ ռե
Я пришел на весь мир,
не посылайте хабаша, назани,
Я не видел тебя как твой дидар, ты дафна баш, назан
Независимо от того, носите ли вы кхам или зар, вы делаете гумаш, назан
Для Анду тот, кто видит тебя, говорит ваш, ваш, назан.
Я не Саят-Новас,
Где я стою на песке,
Аджаб помочиться, чего ты хочешь?
дай мне знать в своем сердце
Вы носите это, вы носите это, где я могу это выдержать?
Накройте мой мармаш, назан, сверху галамкара.
Когда умер Пахрад, Ширин сказала мне: «Мне страшно.
Кашуил не оставляет розу рядом со мной, мой терновник.
Блабул сказал: «Моя роза сделана из камня».
Двенадцать месяцев я годами молчал.
Бог любит тебя, не носи колокольчик, мой колокольчик одет.
Вторая песня сейчас:
Мой Саят-Нове, я слушаю, моя боль пьяна.
Мазирид р & # 1381: