Я лист, рождённый, чтобы летать,
Чтобы собой напитать эту грязь,
Чтобы потом по капиллярам земли
Достичь корней моего Отечества.
Я лист, рождённый, чтоб трепыхать,
Когда меня ласкает ветер других стран,
Чтобы потом по капиллярам земли
Достичь корней моего Отечества.
В период долгой белой зимы
Над ободранными липами повисло
Шерстяное облако…
Я лист, рождённый, чтобы впитать
Солнечный свет в мои нежные вены,
Чтобы потом по капиллярам земли
Его передать моему Отечеству.
Я лист, рождённый, чтобы мечтать
Упасть к ногам этой милой девушки,
Попасть в её руки и уснуть навсегда
Между страниц книг великих поэтов.
Снаружи холод долгой зимы
И над ободранными липами повисло
Шерстяное облако…
I am a leaf born to fly
To feed this dirt
So that then through the capillaries of the earth
Reach the roots of my Fatherland.
I am a leaf born to flutter
When the wind of other countries caresses me
So that then through the capillaries of the earth
Reach the roots of my Fatherland.
During the long white winter
Hanging over the tattered linden trees
Woolen cloud ...
I am a leaf born to soak
Sunshine into my tender veins
So that then through the capillaries of the earth
Transfer it to my Fatherland.
I am a leaf born to dream
Fall at the feet of this sweet girl
Fall into her arms and fall asleep forever
Between the pages of the books of great poets.
Outside the cold of a long winter
And hung over the tattered linden trees
Woolen cloud ...
