Урок 57 - Отпавь мне координаты.
Frank: Алло?
► Hello?
Pam: Привет Фрэнк, это Пэм.
► Hi Frank, it's Pam.
Frank: Привет Пэм, в чем дело?
► Hey Pam, what's up?
Pam: Ничего особенного. Где ты?
► Not much. Where are you?
Frank: Я в машине, еду домой.
► I'm in the car driving home.
Pam: Когда ты приедешь домой, ты не мог бы мне послать письмо с координатами на сегоняшнюю вечеринку?
► When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?
Frank: Конечно, нет проблем.
► Sure, no problem.
Pam: Когда ты думаешь ты приедешь домой?
► When do you think you'll get home?
Frank: Я не знаю, я думаю через 30 минут или около того. Сейчас большой трафик.
► I don't know, maybe in about 30 minutes or so. There's a lot of traffic.
Pam: Я выхожу скоро. Можешь вместо этого просто послать мне текстовое сообщение с адресом?
► I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.
Frank: Хорошо, я сделаю это как только доеду до дома.
► OK, I'll do that as soon as I get home.
Pam: Спасибо большое. Езжай осторожно.
► Thanks a lot. Drive carefully.
Frank: Хорошо, до встречи сегодня вечером.
► OK, I'll see you tonight.
Pam: Пока.
► Bye.
Lesson 57 - Send me the coordinates.
Frank: Hello?
► Hello?
Pam: Hi Frank, this is Pam.
► Hi Frank, it's Pam.
Frank: Hi Pam, what's the matter?
► Hey Pam, what's up?
Pam: Nothing special. Where are you?
► Not much. Where are you?
Frank: I'm in the car going home.
► I'm in the car driving home.
Pam: When you get home, could you send me a letter with coordinates for the tonight's party?
► When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?
Frank: Of course, no problem.
► Sure, no problem.
Pam: When do you think you're coming home?
► When do you think you'll get home?
Frank: I don't know, I think in 30 minutes or so. There is a lot of traffic now.
► I don't know, maybe in about 30 minutes or so. There's a lot of traffic.
Pam: I'm leaving soon. Can you just send me a text message with the address instead?
► I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.
Frank: Okay, I'll do it as soon as I get home.
► OK, I'll do that as soon as I get home.
Pam: Thank you very much. Drive carefully.
► Thanks a lot. Drive carefully.
Frank: Okay, see you tonight.
► OK, I'll see you tonight.
Pam: Bye.
► Bye.
