selamat malam duhai kekasih
sebutlah namaku menjelang tidurmu
bawalah daku dalam mimpi indahmu
di malam yang dingin sesunyi ini
selamat malam duhai kekasih
kan ku sebut namamu menjelang tidurku
agar kau hadir dalam mimpi indahku
di peraduan yang sunyi ini
gelisah hatiku karena kau jauh dariku
tak lelap tidurku karena terbalut rindu
adakah rindu di dalam hatimu
seperti diriku merindukanmu
selamat malam duhai kekasih
kan ku sebut namamu menjelang tidurku
agar kau hadir dalam mimpi indahku
di peraduan yang sunyi ini
gelisah hatiku karena kau jauh dariku
tak lelap tidurku karena terbalut rindu
adakah rindu di dalam hatimu
seperti diriku merindukanmu
спокойной ночи дорогой любовник
скажи мое имя перед сном
неси меня в своих сладких снах
в такую тихую холодную ночь
спокойной ночи дорогой любовник
Я скажу твое имя перед сном
чтобы ты присутствовал в моих сладких снах
в этой тихой постели
беспокой мое сердце, потому что ты далеко от меня
бессонный сон из-за перевязки тоски
есть ли тоска в твоем сердце
как я скучаю по тебе
спокойной ночи дорогой любовник
Я скажу твое имя перед сном
чтобы ты присутствовал в моих сладких снах
в этой тихой постели
беспокой мое сердце, потому что ты далеко от меня
бессонный сон из-за перевязки тоски
есть ли тоска в твоем сердце
как я скучаю по тебе
