В могильном облике
Сквозь похоронные туманы, окруженные нестройным пеньем,
Чрез ауру потаенной нечестивости,
Освещенная луной туча
Отбрасывает киммерийские тени.
Они ищут утешения среди увядших ветвей.
Зима укутывает землю сумрачным морозом,
Чтобы бродить одиноко по темной тропе...
За скорбной завесой исчезнувших рассветов
Могильный облик почиет в безвременной печали.
Все эти часы зимнего несчастья,
Архаический образ, дарованный безверием.
Ветры, вернувшиеся к жизни, злобно шепчущие в тенях,
Прячущиеся в вечерних нескончаемых небесах.
Убежища не отыскать в лабиринте тесных дворов.
Тишь надвигается – нестройная.
In a grave appearance
Through funeral fogs, surrounded by non-styled penes,
Through aura of hidden wickedness,
Illuminated by moon cloud
Throws away the Kimmerian shadows.
They seek consolation among faded branches.
Winter is crushing the ground with a gloomy frost,
To wander lonely on a dark path ...
Behind the sorrowful veil of disappeared dawns
The grave appearance will reveal in rampant sorrow.
All this watches of winter misfortune,
Archaic image made by challenge.
Winds, who returned to life, viciously whispering in the shadows,
Hatching in the evening endless skies.
Refuge does not find in the labyrinth of close yards.
Quiet comes - non-stroke.
