-В этот замечательный день, я назначаю Гая Агуста Германика императором Римской империи.
Я, Калигула, бог во плоти
Завяжите веревку вокруг вашей шеи,
Это желание самого бога.
Я, Калигула
Мастер всех ваших страхов
Колосс силы.
Эти руки промокли кровью
Приклонитесь мне, вы бесполезные свиньи!
Небеса впадут в ересь
Все эти голоса, их никто не услышит
Убиты и похоронены в моей власти
Шепчете, шепчете, шепчете слова господства
Я есть жизнь,
Я есть смерть,
Ваши души будут лежать в покое
Я все то, в чем вы так нуждаетесь
И все чего вы так боитесь
Шепчете, шепчете, шепчете слова безумства
Они убили мою мать, мою мать...
Они убили моего отца, моего отца...
Кто я, нежели истинное лицо Рима?!
- Служи государству, Каллигула, несмотря на то что эти люди - нечестивые звери...
- Но они любят вас милорд...
- Они боятся меня...
Предатели будут распяты,
Женщины и дети
Выброшены из тьмы чтобы бежать
Я проклинаю вашу кровь,
Я жажду это все!
Я, Калигула, бог во плоти
Завяжите веревку вокруг вашей шеи,
Это желание самого бога.
Я, Калигула
Мастер всех ваших страхов
Колосс силы.
Эти руки промокли кровью
Приклонитесь передо мной, приклонитесь,
Бойтесь меня...Ибо я сам Бог!
*Цитаты разговора относятся к Тиберию и его обращению к Калигуле*
-On this wonderful day, I appoint Gaius Agustus Germanicus as Emperor of the Roman Empire.
I, Caligula, God in the flesh
Tie a rope around your neck,
This is the desire of God himself.
I, Caligula
Master of all your fears
Colossus of power.
These hands are soaked in blood
Bow down to me, you useless pigs!
Heaven will fall into heresy
All these voices, nobody can hear them
Killed and buried in my power
Whisper, whisper, whisper words of domination
I am life
I am death
Your souls will lie at rest
I'm all that you need so badly
And everything that you are so afraid of
Whisper, whisper, whisper words of madness
They killed my mother, my mother ...
They killed my father, my father ...
Who am I other than the true face of Rome ?!
- Serve the state, Calligula, despite the fact that these people are wicked beasts ...
- But they love you my lord ...
- They are afraid of me ...
Traitors will be crucified
Women and children
Thrown out of the dark to flee
I curse your blood
I crave it all!
I, Caligula, God in the flesh
Tie a rope around your neck,
This is the desire of God himself.
I, Caligula
Master of all your fears
Colossus of power.
These hands are soaked in blood
Lean before me, bend over,
Fear me ... For I am God myself!
* Quotes from the conversation refer to Tiberius and his appeal to Caligula *
