Эта песня про то, как мы все с вами малы,
Мы не можем даже стать каплей дождевой воды.
Мы не можем ощутить бесконечность полета,
Начав где-то сверху и закончив твердым грунтом,
А затем соединившись с водным потоком,
Проплыть десятки миль со своим же водным другом.
Но каплей нам, каплей не дано нам стать.
Всем нам остается только лишь мечтать.
За чашкой кофе, где-то на кухне как-то глухо и одиноко.
Я хочу стать каплей или чем-нибудь другим, посмотреть новым взглядом на этот старый мир.
В молнию я хотел бы превратиться,
Начав где-то в небе неуверенно искриться.
Набравшись сил, я бы выстрелил из неба
Смертоносным зарядом фиолетового цвета.
Сверкнул бы красиво, вызвав восхищение,
Сколдовал бы чье-нибудь природное горение,
Но молниями людям никогда не стать.
Всем нам остается только лишь мечтать.
За чашкой кофе, где-то на кухне как-то глухо и одиноко.
Я хочу стать молнией или чем-нибудь другим, посмотреть новым взглядом на этот старый мир.
Мне б немного волшебства, мне б немного волшебства…
Мне бы на день силу, мощь и разум божества,
Чтоб увидеть новый свет, чтоб не быть таким, как все..
Чтобы прекратить чувствовать себя
За чашкой кофе, где-то на кухне как-то глухо и одиноко.
Я хочу стать каплей или чем-нибудь другим, посмотреть новым взглядом на этот старый мир.
За чашкой кофе, где-то на кухне как-то глухо и одиноко.
Я хочу стать молнией или чем-нибудь другим, посмотреть новым взглядом на этот старый мир.
This song is about how small we are
We cannot even become a drop of rainwater.
We cannot feel the infinity of flight
Starting somewhere on top and ending with hard ground,
And then connecting to the water stream,
Swim tens of miles with your water friend.
But a drop to us, a drop is not given to us to become.
All of us can only dream of.
Over a cup of coffee, somewhere in the kitchen is somehow dull and lonely.
I want to become a drop or something else, to look with a new look at this old world.
I'd like to turn into lightning
Having begun to sparkle uncertainly in the sky.
Gaining strength, I would shoot from the sky
A deadly charge of violet color.
Would sparkle beautifully, causing admiration,
Would conjure someone’s natural burning,
But people will never become lightning.
All of us can only dream of.
Over a cup of coffee, somewhere in the kitchen is somehow dull and lonely.
I want to become lightning or something else, to look with a new look at this old world.
I would use some magic, I would use some magic ...
For a day I would have the strength, power and mind of a deity,
To see a new world, not to be like everyone else ..
To stop feeling
Over a cup of coffee, somewhere in the kitchen is somehow dull and lonely.
I want to become a drop or something else, to look with a new look at this old world.
Over a cup of coffee, somewhere in the kitchen is somehow dull and lonely.
I want to become lightning or something else, to look with a new look at this old world.
