Yenemedik gururu yenemedik
Мы не смогли побороть гордость
Daha düsemedik biz aska
Больше не могли окунуться в любовь
Bilemedik geçmisi silemedik
Мы не могли знать, мы не смогли стереть прошлого
Daha gelemedik biz aska
Мы больше не смогли прийти к любви
Aska izin ver tanisin yüzünü erisin gözyaslarim düssünn birak
Дай разрешение любви, пусть она узнает твоё лицо, пусть растают твои слёзы, пусть капают, оставь
Demir yüregim dinlenecek görecek suretini yüreginde
Моё стальное сердце передохнёт, увидит форму твоего сердца
Sen benden geçsen de olur
Если ты от меня уйдёшь, пожалуйста
Ahh vazgeçsende bu canda durur
Ах, если ты даже откажешься, и это сердце остановиться
Ask bekler gururuna yol ver
Любовь ждёт твоей гордости, даёт ей дорогу
Sevdam yakar yanar bu sehirler
Моя любовь горит, пылают эти города
Birak ne olur gözyasim yüzümü bulur
Оставь, пожалуйста, мои слёзы на моём лице
Sevdan izim olsun
Пусть это будет след твоей любви
Yolunu bulurum karisir deli sulara
Я найду твою дорогу, смешавшись с сумасшедшей водой
Assin birak akar yüregim
Оставь, пусть преодолеет, моё пылающее сердце течёт
Ah sel olur dokunur yar senin yüregine
Ах, станет потоком и заденет, милая, твоё сердце
Sigindigim kiyilarina
Твои берега, в которых я находл пристанище
Ah derman ol yaralarima
Ах, пусть это будет лекарством от моих ран
Yenemedik Gururu YenemenEdik
We could not overcome pride
Daha Düsemedik Biz Aska
No longer could plunge into love
BileMedik Geçmisi SileMedik.
We could not know, we could not erase the past
Daha Gelmedik Biz Aska
We could no longer come to love
Aska Izin Ver Tanisin Yüzünü Erisin Gözyaslarim Düssünn Birak
Give permission to love, let her recognize your face, let your tears melted, let it eat, leave
Demir Yüregim Dinlenecek Görecek Suretini Yüreginde
My steel heart will penetrate, will see the shape of your heart
SEN BENDEN GESEN DE OLUR
If you leave me, please
AHH Vazgeçsende Bu Canda Durr
Oh, if you even refuse, and this heart stop
Ask Bekler Gururuna Yol Ver
Love is waiting for your pride, gives her the road
Sevdam yakar yanar bu sehirler
My love is burning, these cities flaw
BIRAK NE OLUR GÖZYASIM YÜZÜMÜ BULUR
Leave, please, my tears on my face
Sevdan Izim Olsun
Let it be a trace of your love
Yolunu Bulurum Karisir Deli Sulara
I will find your road, mixed with crazy water
Assin Birak Akar Yüregim
Leave, let it overcome, my flaming heart flows
AH Sel Olur Dokunur Yar Senin Yüregine
Ah, will become a stream and fall, honey, your heart
Sigindigim Kiyilarina.
Your shores in which I was rebuilding
AH DERMAN OL YARALARIMA
Oh, let it be a medicine from my wounds
