She just smiled, you know, that "Effy smile", that means, "You don't know me at all. You never will".
But I do know her and I know that she has got so much love in her heart but the thought of letting it out, showing her cards, scares her to death.
------------------------------------------------------------------------
Do I ever get to be upset? Do I ever get to be anyone but me?
------------------------------------------------------------------------
Freddie: We'd be good together don't you think?
Effy Stonem: No.
Freddie: Why not?
Effy Stonem: Because I'll break your heart.
Freddie: Maybe I'll break yours.
Effy Stonem: Nobody breaks my heart.
------------------------------------------------------------------------
What’s happening to me?
I’m not scared! I’m not scared, I’m not scared, I’m not scared!
Она просто улыбнулась, знаете, той «Эффи улыбкой», что означает: «Ты меня совсем не знаешь. Ты никогда не узнаешь».
Но я знаю ее, и я знаю, что в ее сердце так много любви, но мысль о том, чтобы выпустить ее наружу, показать свои карты, пугает ее до смерти.
-------------------------------------------------- ----------------------
Я когда-нибудь расстраиваюсь? Я когда-нибудь стану кем-нибудь, кроме себя?
-------------------------------------------------- ----------------------
Фредди: Нам было бы хорошо вместе, не так ли?
Эффи Стоунем: Нет.
Фредди: Почему бы и нет?
Эффи Стоунем: Потому что я разобью тебе сердце.
Фредди: Может, я сломаю твою.
Эффи Стоунем: Никто не разбивает мне сердце.
-------------------------------------------------- ----------------------
Что со мной происходит?
Я не боюсь! Я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь!
