Текст песни elllo - 1164 Families and Facebook

Maria: So talking about social media, is your parents on any social sites like Facebook, Twitter, et cetera.

Alex: My mum and dad are on Facebook. My mum doesn't use hers, she uses hers only to kind of see what I'm doing.

Maria: Stalk you?

Alex: Kind of yeah. My dad, he's on Facebook every once in a while. Again, he does kind of stalk me as well because he, he's very paranoid about Facebook, about social media sites so every once in a while I get an email from him and it will be like just so you know this was on your profile and you need to change it or this, or one of your friends commented or put a video on and I don't think that's appropriate if a job seeker looking for you. And I keep telling him I'm unsearchable, you know, like you can't find me but so he only uses it to make himself more paranoid. My mum got Twitter before I did.

Maria: Oh really?

Alex: I still don't have it. She got it for her job. She's working as a chief medical officer so she got it for her company, the start up company she's working for and I don't know, her opinion originally was that it was for people who are really, really self-centered and wanted to tell everyone about what they were feeling and now she's like this thing's actually kind of fun. So she's enjoying that. Both of my parents are on Skype annoyingly often. My dad travels a lot so he has to use Skype to get in contact with my mum. The video feature is really, really good for that, so they're on almost every night I think to each other. I usually receive stuff from them just like overnight or something when they're doing stuff like that, but Twitter is my mum's thing.

Maria: How do you feel about having your parents on these social media sites?

Alex: In some way, you know, it's good, like if, I don't talk to them ever on social media sites. Well I do it by Skype or something like that. I don't do it on Facebook. I don't do it on Twitter, although I don't have Twitter so it doesn't make a difference but, you know, Facebook, I'm, I don't know, I think it's a bit odd honestly. My parents, there's some stuff on there, you know, it's for my friends. It's not really for them so, I don't know, it's, I feel it can be a bit awkward. My mum has said hey I was looking at your Facebook site the other day and, you know, you instantly go sshhh, oh dear, you bristle, you know, you get nervous because you're like what did she find, so yeah good stuff.

Мария: Говоря о социальных сетях, ваши родители на таких социальных сайтах, как Facebook, Twitter и так далее.

Алекс: Мои мама и папа на Фейсбуке. Моя мама не использует ее, она использует ее только для того, чтобы увидеть, что я делаю.

Мария: преследовать тебя?

Алекс: Да, конечно. Мой папа, он время от времени в Facebook. Опять же, он даже немного преследует меня, потому что он, он очень параноик по поводу Facebook, по поводу сайтов социальных сетей, так что время от времени я получаю от него электронное письмо, и это будет похоже на то, что вы знаете, что это было в вашем профиле и Вы должны изменить это или это, или один из ваших друзей прокомментировал или поставил видео, и я не думаю, что это уместно, если ищущий работу ищет вас. И я продолжаю говорить ему, что я неисследим, вы знаете, как будто вы не можете найти меня, но он использует это только для того, чтобы сделать себя более параноиком. Моя мама получила Twitter раньше, чем я.

Мария: Да действительно?

Алекс: У меня все еще нет этого. Она получила это для своей работы. Она работает в качестве главного медицинского работника, поэтому она получила ее для своей компании, для начинающей компании, на которую она работает, и я не знаю, ее мнение изначально заключалось в том, что это было для людей, которые действительно, действительно эгоистичны и хотели сказать всем о том, что они чувствовали, и теперь она, как эта штука, на самом деле забавная. Так что ей это нравится. Оба моих родителя по скайпу раздражают часто. Мой папа много путешествует, поэтому он должен использовать Skype, чтобы связаться с моей мамой. Функция видео действительно очень хороша для этого, поэтому я думаю, что они включаются почти каждую ночь. Я обычно получаю от них такие вещи, как на ночь или что-то подобное, когда они делают подобные вещи, но Твиттер - это дело моей мамы.

Мария: Как вы относитесь к своим родителям на этих сайтах в социальных сетях?

Алекс: В некотором смысле, вы знаете, это хорошо, как будто я никогда не общаюсь с ними в социальных сетях. Ну я делаю это по скайпу или что-то в этом роде. Я не делаю это на Facebook. Я не делаю это в Твиттере, хотя у меня нет Твиттера, так что это не имеет значения, но, вы знаете, Facebook, я, я не знаю, я думаю, это немного странно, если честно. Мои родители, там есть кое-что, вы знаете, это для моих друзей. Это не совсем для них, так что, я не знаю, я чувствую, что это может быть немного неловко. Моя мама сказала, эй, я смотрел на ваш сайт в Facebook на днях, и вы знаете, вы мгновенно идете sshhh, о дорогой, щетина, вы знаете, вы нервничаете, потому что вы похожи на то, что она нашла, так что да, хорошо вещи.