Текст песни elllo - 1212 Water Adventures

Jana: So you mentioned hiking. I think South Africa must have a lot of outdoor activities, right?

Peter: Hmm.

Jane: Some extreme sports?

Peter: Right, right. Yeah, it's, actually for a dry country it's interesting that it has so many water sports, people that really love water sports too especially on the eastern side of the country because it's tropical warm climate year round. The sea temperature is quite warm and at the same time it has a lot of really big waves so I think two of the world's biggest surfing events are held in South Africa yearly. The one is near Jeffreys Bay and the other one is near Durban and that's where all the world's surf champions come to surf and test their skills. But if you're not into surfing you can go wind surfing which actually on the eastern coast is really famous because of the strong winds over there and the relatively, not calm seas, but actually there's a lot of open plains to do wind surfing on so it's really famous for that. And then like skiing and water skiing of course really famous too. People really enjoy the water sports.

Jana: Great. I also heard about diving.

Peter: Ah, yeah.

Jana: Diving in South Africa.

Peter: Yeah, that's, one, two interesting things. One is shark cage diving that people are really, have in recent years become interested in.

Jana: That sounds scary.

Peter: I think it is. One of the, actually the breeding colonies of the great white shark is in South Africa, I think the other one is in Australia, and people come there to go down in big steel cages to go and see some of these huge sharks and they dive with them and I think it's pretty dangerous but it's interesting for some people. The other, the other interesting thing is that I wanted to mention about water sports, I have now forgotten.

Jana: Diving?

Todd: You said there were two things about diving.

Peter: Yeah, diving or water sports that was interesting.

Jana: Diving, I think. Normal diving.

Peter: Normal diving, deep sea diving. The other one was because of the ancient sea route past the...

Todd: You'll have to start again.

Peter: The other thing that's really interesting diving in South Africa, also dangerous, is diving for treasure because of the ancient shipping route from Europe right past the Cape Point, the southern most shipping route in the world. There's a lot of ships that sank because of the terrible weather in centuries past, over the last, I guess, five hundred years ships have sunk around the tip of Africa and people, divers come there to dive and find out if they can get some, if they can get rich basically diving for treasure and you get a lot of historical excavation as well. It's pretty dangerous too because there are two converging sea...

Jana: Currents.

Peter: Currents that meet and the one is warm and the one is cold so you have a really interesting combination of natural weather patterns at the same place so I guess a lot of ships sank because of all the storms in that area.

Jana: Wow, so treasure diving or wreck diving sounds more fun than shark diving.

Peter: I think so too but it depends on your interest I guess.

Яна: Итак, вы упомянули пешие прогулки. Я думаю, в Южной Африке должно быть много мероприятий на свежем воздухе, верно?

Питер: Хм.

Джейн: Экстремальные виды спорта?

Питер: Верно, верно. Да, вообще-то для засушливой страны интересно, что в ней так много водных видов спорта, и люди, которые действительно любят водные виды спорта, тоже особенно в восточной части страны, потому что здесь тропический теплый климат круглый год. Температура воды в море довольно теплая, и в то же время здесь много действительно больших волн, поэтому я думаю, что два крупнейших в мире соревнования по серфингу проходят в Южной Африке ежегодно. Один находится рядом с заливом Джеффрис, а другой - недалеко от Дурбана, и именно сюда приезжают все мировые чемпионы по серфингу, чтобы проверить свои навыки. Но если вы не занимаетесь серфингом, вы можете заняться виндсерфингом, который на самом деле на восточном побережье действительно известен благодаря сильным ветрам там и относительно не спокойному морю, но на самом деле есть много открытых равнин, на которых можно заняться виндсерфингом. так что он действительно знаменит этим. И, конечно же, такие как лыжи и водные лыжи. Людям очень нравятся водные виды спорта.

Яна: Отлично. Еще я слышал о дайвинге.

Питер: А, да.

Яна: Дайвинг в Южной Африке.

Питер: Да, это одна, две интересные вещи. Один из них - дайвинг в клетке с акулами, которым люди действительно заинтересовались в последние годы.

Яна: Звучит страшно.

Питер: Думаю, да. Одна из фактически гнездовых колоний большой белой акулы находится в Южной Африке, я думаю, другая - в Австралии, и люди приезжают туда, чтобы спуститься в больших стальных клетках, чтобы увидеть некоторых из этих огромных акул, и они ныряют. с ними, и я думаю, что это довольно опасно, но для некоторых это интересно. Другая, еще одна интересная вещь - это то, что я хотел упомянуть о водных видах спорта, которые я сейчас забыл.

Яна: Дайвинг?

Тодд: Вы сказали, что в дайвинге есть две вещи.

Питер: Да, дайвинг или водные виды спорта, это было интересно.

Яна: Думаю, дайвинг. Нормальный дайвинг.

Питер: Обычный дайвинг, глубоководный дайвинг. Другой был из-за древнего морского пути мимо ...

Тодд: Тебе придется начать все сначала.

Питер: Еще одна вещь, которая действительно интересна для дайвинга в Южной Африке, но тоже опасна, - это нырять за сокровищами из-за древнего морского пути из Европы прямо через Кейп-Пойнт, самого южного судоходного маршрута в мире. Многие корабли затонули из-за ужасной погоды в прошлые столетия, за последние, я полагаю, пятьсот лет корабли затонули вокруг оконечности Африки, и люди, дайверы приезжают туда, чтобы нырнуть и узнать, смогут ли они получить немного , если они могут разбогатеть, в основном ныряют за сокровищами, и вы также получите много исторических раскопок. Это тоже довольно опасно, потому что здесь два сходящихся моря ...

Яна: Токи.

Питер: Встречающиеся течения, одно теплое, а другое холодное, так что у вас действительно интересная комбинация естественных погодных условий в одном и том же месте, так что я предполагаю, что многие корабли затонули из-за всех штормов в этом районе.

Яна: Вау, ныряние за сокровищами или затонувшие корабли звучат веселее, чем ныряние с акулами.

Питер: Я тоже так думаю, но полагаю, это зависит от вашего интереса.