Текст песни elllo - 581 Irish Cliffs

Todd: So, Marion, for people that go to Ireland, what's one place they really should visit?

Marion: Well, one of my favorite spots is called the Cliffs of Moher.

Todd: The Cliffs of Moher.

Marion: Yeah, and that's on the West Coast. It's quite near Galway, so it's a little bit to the south of Galway, I think.

Todd: OK, so it's near Galway.

Marion: Yeah.

Todd: OK.

Marion: That's a city on the West Coast of Ireland.

Todd: What is this place, the Cliffs of Moher?

Marion: The Cliffs of Moher are, as far as I know, are the tallest cliffs in Europe.

Todd: Really, the tallest?

Marion: Yeah. I'm pretty sure. Definitely the tallest cliffs in Ireland, but I'm quite sure that we have that distinction, that they're actually the tallest cliffs in the whole of Europe.

Todd: Wow. That's pretty cool. (Yeah) So when you go to these cliffs, what can you do? Can you climb down them, or?

Marion: No, you can't. (What) I think if you tried, you might end up in the water and you may never get up again.

Todd: You serious?

Marion: Yeah, it's quite scary. When I went there for the first time, I was quite young, and I went with my mother and brother and uncle, and I remember my mother was holding my hand, and my brother, who was younger than me, was of course more brave than I was, so he was going right up the edge, and looking over and leaning out and I was really, really scared because at that time, there was no barrier to keep you from falling in, so yeah, really, really scary.

Todd: I bet. So when you go to the Cliffs of Moher is it really windy, does it rain a lot?

Marion: Yeah, it's quite windy because you're right on the edge of Europe, basically you're facing the Atlantic ocean, which can get quite turbulent, there so you can see the waves crashing up against the cliffs. That's if you lean over of course. There's a flat area of rock where many tourists kind of lie on their stomachs and inch their way up to the edge and then they look over, but I was too scared when I went. I couldn't do it. I thought for sure I'd fall over and die.

Todd: So assuming that someone goes to Ireland and they go to Dublin, they fly into Dublin, how will they get to the Cliffs of Moher?

Marion: Um, pretty easily. Actually, from Dublin you have the choice of going either by train, directly across to Galway, then from Galway, you would need to take a bus, so you could go from Dublin to Galway by bus as well, but the train is probably more comfortable and then it would be a shortish bus ride to the Cliffs of Moher, but obviously in Ireland, you're best bet is really to hire a car if you can.

Todd: OK. Well, sounds like a good place to go. Thanks Marion.

Marion: No problem.

Тодд: Итак, Марион, для людей, которые едут в Ирландию, какое место они действительно должны посетить?

Марион: Ну, одно из моих любимых мест называется «Утесы Мохера».

Тодд: Скалы Мохер.

Марион: Да, и это на западном побережье. Это довольно близко к Голуэю, так что это немного к югу от Голуэя, я думаю.

Тодд: хорошо, так что это около Голуэя.

Марион: Да.

Тодд: хорошо.

Марион: Это город на западном побережье Ирландии.

Тодд: Что это за место, Скалы Мохер?

Марион: Скалы Мохер, насколько я знаю, являются самыми высокими скалами в Европе.

Тодд: Действительно, самый высокий?

Марион: Да. Я уверен. Определенно самые высокие скалы в Ирландии, но я совершенно уверен, что у нас есть это различие, что они на самом деле самые высокие скалы во всей Европе.

Тодд: Вау. Это круто. (Да) Итак, когда вы идете на эти скалы, что вы можете сделать? Ты можешь спуститься по ним или?

Марион: Нет, ты не можешь. (Что?) Я думаю, что если бы ты попытался, ты мог бы оказаться в воде и никогда больше не вставать.

Тодд: Ты серьезно?

Марион: Да, это довольно страшно. Когда я приехал туда в первый раз, я был довольно молод, и я пошел с мамой, братом и дядей, и я помню, что моя мать держала меня за руку, и мой брат, который был моложе меня, был, конечно, более смелым чем я, так что он шел прямо к краю, оглядываясь и высунувшись, и я был очень, очень напуган, потому что в то время не было никакого барьера, чтобы удержать тебя от падения, так что да, действительно, очень страшно.

Тодд: Бьюсь об заклад. Итак, когда вы отправляетесь на скалы Мохер, действительно ли ветрено, много ли идет дождь?

Марион: Да, это довольно ветрено, потому что вы находитесь на краю Европы, в основном вы находитесь перед Атлантическим океаном, который может стать довольно бурным, так что вы можете увидеть волны, падающие на скалы. Это если ты наклонишься конечно. Там есть ровная скала, где многие туристы лежат на животе и медленно поднимаются к краю, а потом оглядываются, но я был слишком напуган, когда ушел. Я не мог этого сделать. Я точно думал, что упаду и умру.

Тодд: Если предположить, что кто-то едет в Ирландию и едет в Дублин, они летят в Дублин, как они доберутся до скал Мохер?

Марион: Хм, довольно легко. На самом деле, из Дублина вы можете выбрать поезд на поезде, прямо через Голуэй, затем из Голуэя, вам нужно сесть на автобус, чтобы вы могли ехать из Дублина в Голуэй на автобусе, но поезд, вероятно, более удобно, и тогда это будет короткая поездка на автобусе до скал Мохер, но, очевидно, в Ирландии вам лучше всего взять машину напрокат, если вы можете.

Тодд: хорошо. Ну, звучит как хорошее место, чтобы пойти. Спасибо Марион.

Марион: Нет проблем.