Текст песни F. C. Barcelona - Himno el Barca

TOT EL CAMP
ÉS UN CLAM
SOM LA GENT BLAUGRANA:
TANT SE VAL D'ON VENIM,
SI DEL SUD O DEL NORD,
ARA ESTEM D'ACORD,
ESTEM D'ACORD
UNA BANDERA ENS AGERMANA,
BLAUGRANA AL VENT,
UN CRIT VALENT,
TENIM UN NOM QUE EL SAP TOTHOM:
BARÇA! BARÇA! BARÇA!

JUGADORS,
SEGUIDORS,
TOTS UNITS FEM FORÇA:
SÓN MOLTS ANYS PLENS D'AFANYS
SÓN MOLTS GOLS QUE HEM CRIDAT,
I S'HA DEMOSTRAT, S'HA DEMOSTRAT
QUE MAI NINGÚ NO ENS PODRÀ TÓRCER:
BLAUGRANA AL VENT,
UN CRIT VALENT,
TENIM UN NOM QUE EL SAP TOTHOM:
BARÇA! BARÇA! BARÇA!

ВСЕ ПОЛЕ
ЭТО КЛЕМ
МЫ БЛАУГРАНСКАЯ ТОЛПА:
Неважно, откуда мы пришли,
Если с юга или с севера,
ТЕПЕРЬ МЫ СОГЛАШАЕМСЯ,
МЫ СОГЛАСНЫ
ФЛАГ объединяет нас,
БЛАУГРАНА В ВЕТРЕ,
КУРИЛЬНЫЙ КРИК,
У нас есть имя, которое знают все:
ЛОДКА! ЛОДКА! ЛОДКА!

ИГРОКИ,
Последователи,
ВСЕ ОБЪЕДИНЕННЫЕ МЫ СИЛЬНО
ОНИ МНОГО ЛЕТ ПОЛНЫХ УСИЛИЙ
НАМ НАЗВАНЫ МНОГО ЦЕЛЕЙ,
И ЭТО БЫЛО ДОКАЗАНО, ЭТО БЫЛО ДОКАЗАНО
ТО, ЧТО НИКТО НЕ МОЖЕТ ПОВЕРНУТЬ НАС
БЛАУГРАНА В ВЕТРЕ,
КУРИЛЬНЫЙ КРИК,
У нас есть имя, которое знают все:
ЛОДКА! ЛОДКА! ЛОДКА!