Строка за строкой,
А в голове одно и то же,
Как мы сильно похожи,
Мы все так похожи!
Одинаковые чувства
В разной степени скрываем:
Одинаково боимся,
Одинаково мечтаем.
Мы закрыли глаза
И все идём одной дорогой
Но не видим друг друга,
И не смотрим под ноги.
Говорим, что одиноки,
Но глаза не открываем,
Оступаемся, встаём
И вновь идём, куда – не знаем…
Зачем мы заставляем друг друга плакать?
Зачем мы убиваем тех, кого любим?
Почему же, скажи, мы не ангелы и не святые?
Нам так трудно, ведь мы с тобой обычные люди!
Мы обычные люди –
Голова, руки, ноги.
Мы обычные люди,
Но хотим быть как боги.
Будь ты мой лучший друг,
Или просто прохожий,
Мы обычные люди,
Мы с тобою похожи.
Проведём сотню лет
В бесконечных скитаньях.
Все мы ищем любовь,
Веру и состраданье.
Открывай же глаза,
Все мы здесь, на дороге,
И не думай, что ты
В своём пути одинокий!
Зачем мы заставляем друг друга плакать?
Зачем мы убиваем тех, кого любим?
Почему же, скажи, мы не ангелы и не святые?
Нам так трудно, ведь мы с тобой обычные люди...x2
Line by line,
A head is the same ,
As we are very similar,
We are all so much alike !
the same feelings
To varying degrees, hide :
Equally afraid
The same dream .
We closed our eyes
And going one way
But we do not see each other ,
And do not look at his feet.
We say that a single,
But his eyes did not open ,
Stumble , get up
Again, we go where - do not know ...
Why do we make each other cry?
Why do we kill those we love ?
Why, tell me, we are not angels and saints ?
It is so difficult , because we're normal people !
We are ordinary people -
The head, arms , legs .
We are ordinary people ,
But we want to be as gods.
If you were my best friend,
Or just a passer ,
We are ordinary people ,
You and I are similar.
Spend a hundred years
In the endless wandering.
All we are looking for love,
Faith and compassion.
Discover the same eyes
All of us here , on the road,
And do not think that you
In his lonely way !
Why do we make each other cry?
Why do we kill those we love ?
Why, tell me, we are not angels and saints ?
It is so difficult , because we're ordinary people ... x2