Была-была, и не всплыла,
Уйдя под кромку льда.
И только булькала в тиши
Солёная вода.
Сгорела, вдруг, над кораблём
Промёрзшая звезда,
Корабль раньше шёл на Юг,
Теперь же в никуда.
Казалось бы, чего страдать,
Топтаться у куста?
На небосводе много звёзд,
А южная одна.
It was-was, and did not come up,
Going under the edge of the ice.
And only gurgled in silence
Salty water.
Suddenly burned over the ship
A frozen star
The ship used to go south
Now to nowhere.
It would seem, what to suffer,
Stomp around the bush?
There are many stars in the sky
And the southern one.
