E ti ricordo ancora
le braghe corte di tuo fratello e le gambe viola
tua mamma stanca costretta a farti un po' da padre
me la ricordo ancora tutta bianca.
E ti ricordo ancora
l'ingenuita' la tua tenerezza disarmante
eri un omino ma dentro avevi un cuore grande
che batteva forte un po' per me.
E ti ricordo ancora
dimmi che non e' cambiato niente da allora
chissa' se parli ancora agli animali
se ti commuovi davanti a un film.
E ti ricordo ancora
nei pomeriggi di primavera al doposcuola
tu mi parlavi di una colonia sopra il mare
vienimi a trovare che si sta bene.
E ti ricordo ancora
quando scoprirono che mi accarezzavi piano
e mi ricordo che mi tremavano le mani
ed un maestro antico che non capiva.
E ti ricordo ancora
dimmi che non e' cambiato niente da allora
chissa' se parli ancora agli animali
se ti commuovi davanti a un film
И я до сих пор помню тебя
короткие штаны и фиолетовые ноги твоего брата
твоя уставшая мама вынуждена быть немного похожей на отца
Я до сих пор помню все это белое.
И я до сих пор помню тебя
наивная твоя обезоруживающая нежность
ты был маленьким человеком, но внутри у тебя было большое сердце
это было тяжело для меня.
И я до сих пор помню тебя
скажите мне ничего не изменилось с тех пор
кто знает, говоришь ли ты еще с животными
если вы тронуты фильмом.
И я до сих пор помню тебя
во второй половине весны
ты рассказал мне о колонии над морем
найди мне, что это хорошо.
И я до сих пор помню тебя
когда они узнали, что ты нежно гладил меня
и я помню, мои руки дрожали
и древний мастер, который не понимал.
И я до сих пор помню тебя
скажите мне ничего не изменилось с тех пор
кто знает, говоришь ли ты еще с животными
если вы тронуты фильмом
