Maria:
"Falegname col martello
perché fai den den?
Con la pialla su quel legno
perché fai fren fren?
Costruisci le stampelle
per chi in guerra andò?
Dalla Nubia sulle mani
a casa ritornò?"
Il falegname:
"Mio martello non colpisce,
pialla mia non taglia
per foggiare gambe nuove
a chi le offrì in battaglia,
ma tre croci, due per chi
disertò per rubare,
la più grande per chi guerra
insegnò a disertare".
La gente:
"Alle tempie addormentate
di questa città
pulsa il cuore di un martello,
quando smetterà?
Falegname, su quel legno,
quanti corpi ormai,
quanto ancora con la pialla
lo assottiglierai?"
Мария :
" Falegname коллег Мартелло
perché фай ден ден ?
Кон ла pialla су Quel Legno
PERCHE FAI FREN Френ ?
Costruisci ле stampelle
за ци в Guerra Андо ?
Далла Нубия Sulle мани
Casa Ritorno ? "
Ил falegname :
"Мио Мартелло , не colpisce ,
pialla миа , не Taglia
за foggiare Gambe Нуове
чи ле offrì в Батталья,
ма тре Croci , из-за за ци
disertò за Рубаре ,
ла più Гранде за чи Гуэрра
insegnò в disertare " .
La Gente :
" Alle tempie addormentate
ди Questa città
Pulsa иль Cuore ди ООН Мартелло ,
Quando smetterà ?
Falegname , су Quel Legno ,
Quanti CORPI ormai ,
Quanto Ancora кон ла pialla
вот assottiglierai ? "