Единый пульс.
Исчезай. И снова возвращайся.
Доверяй. И снова заблуждайся.
Не держи, когда уже остыло.
Отпусти, пока еще есть силы.
Прикасаясь, снова исчезаю.
То ли падаю, то ли летаю.
И не важно, с кем ты завтра будешь.
Уходя, опять меня разбудишь.
Единый пульс – одно биенье
Единый путь – одно движенье
Единый стон – одно касанье
Единый сон на два сознанья
С постоянством путаю мгновенья.
То ли вторник, то ли воскресенье,
Собирая тени в бесконечность,
Я ищу в тебе пароль на вечность
Прикасаясь, снова исчезаю.
То ли падаю, то ли летаю.
И не важно, с кем ты завтра будешь.
Уходя, опять меня разбудишь.
Единый пульс – одно биенье
Единый путь – одно движенье
Единый стон – одно касанье
Единый сон на два сознанья
Отражаясь в зеркалах,
На ресницах и губах...
То ли ревность, то ли страх там.
Запрещаю говорить,
То ли верность, то ли нить
Не спасти, не сохранить нам.
Но в последний раз коснусь,
И дыханьем в общий пульс
Упадем. И не очнусь я.
И не важно, как дела.
Доживу ли до утра,
Или выгорю дотла я.
В неизбежности шаг до нежности
В невозможности строим сложности
В неизбежности…
В нежности…
Единый пульс – одно биенье
Единый путь – одно движенье
Единый стон – одно касанье
Единый сон на два сознанья
One pulse.
Fade away. Come back again.
Trust. And be mistaken again.
Do not hold when it is already cold.
Let go while there is still strength.
Touching, I disappear again.
Either fall, or fly.
And it doesn’t matter with whom you will be tomorrow.
When leaving, you will wake me again.
One heartbeat - one heartbeat
One Way - One Movement
One moan - one touch
One dream for two minds
I confuse moments with constancy.
Either Tuesday or Sunday
Gathering the shadows to infinity
I'm looking for an eternity password in you
Touching, I disappear again.
Either fall, or fly.
And it doesn’t matter with whom you will be tomorrow.
When leaving, you will wake me again.
One heartbeat - one heartbeat
One Way - One Movement
One moan - one touch
One dream for two minds
Reflecting in the mirrors
On the eyelashes and lips ...
Either jealousy, or fear there.
I forbid you to say
Either fidelity, or a thread
Do not save, do not save us.
But the last time I touch
And breathing in a general pulse
Let's fall. And I won’t wake up.
And no matter how you are.
Will I live till morning
Or I will burn to the ground.
Inevitably step to tenderness
In impossibility we build difficulties
Inevitably ...
In tenderness ...
One heartbeat - one heartbeat
One Way - One Movement
One moan - one touch
One dream for two minds