Текст песни Faia Younan - Kun Ashiqan

في حضنها كن ندى كن غيمة مطرا
واغمض يديك على نيرانها لترى
لن تفهم الحب حاول إن وقعت به
أن تفهم الفأس لا أن تفهم الشجرة
لن تفهم الحب حاول إن وقعت به
أن تفهم الفأس لا أن تفهم الشجرة
كن عاشقا، كن عاشقا واترك الأبواب مشرعة
كن عاشقا، كن عاشقا واترك الأبواب مشرعة
فالحب لا يطرق الأبواب إن حضرا
ولا تفكر كثيرا دع غدا لغد
واعذر جنون الهوى حتى وإن غدرا
لا تفكر كثيرا دع غدا لغد
آه واعذر جنون الهوى حتى وإن غدرا
فلا ورد يملك عطرا وهو يسكنة
والليل مهما سرى لن يملك القمرا
لا ورد يملك عطرا وهو يسكنة
والليل مهما سرى لن يملك القمرا
كن عاشقا، كن عاشقا واترك الأبواب مشرعة
كن عاشقا، عاشقا واترك الأبواب مشرعة
لن أحبس اللحن مهما تحبس الوترا
دعها تحبك دعها أن تحب
غدا يبقى من العمر حب كان واندثرا
حب عاش واندثرا

На ее груди будь росой, будь дождевой тучей
И закрой руки над огнем, чтобы увидеть
Ты не поймешь любовь, даже если попробуешь, если влюбишься в нее.
Чтобы понять топор, не понять дерево
Ты не поймешь любовь, даже если попробуешь, если влюбишься в нее.
Чтобы понять топор, не понять дерево
Будь влюблен, будь влюблен и оставь двери открытыми
Будь влюблен, будь влюблен и оставь двери открытыми
Любовь не стучится в двери, если они приходят.
Не думай слишком много, оставь завтра на завтра
Прости безумие страсти, даже если оно коварно.
Не думай слишком много, пусть завтра будет завтра
Ох, и простите безумие страсти, хоть оно и коварно
Ни одна роза не имеет аромата, пока она успокаивает.
И ночь, как ни скоротечна, не овладеет луной
Ни одна роза не имеет успокаивающего аромата.
И ночь, как ни скоротечна, не овладеет луной
Будь влюблен, будь влюблен и оставь двери открытыми
Будь влюблен, влюблен и оставь двери открытыми.
Я не удержу мелодию, сколько бы ты ни держал струну
Пусть она любит тебя, пусть она любит
Завтра от всей жизни останется любовь, которая была и исчезла.
Любовь, которая жила и умерла