Во дворе звездопад, вся земля будто градом усыпана,
Тихо плачет Луна,
Её песня последняя сыграна.
И когда города смотрят грустно глазницами-окнами,
Звезды шепчут: Закройте глаза,
Все мы, люди, приходим сюда одинокими.
В высоте, в темноте, космос спит, отражаясь в глазах твоих,
Мы сидим, а в руках
Держим крошки галактик и цивилизаций других.
И когда города смотрят грустно глазницами-окнами,
Звезды шепчут: Закройте глаза,
Все мы, люди, приходим сюда одинокими.
И когда города смотрят грустно глазницами-окнами,
Звезды шепчут: Закройте глаза,
Все мы, люди, приходим сюда одинокими.
There is a starfall in the yard, the whole earth seems to be strewn with hail,
The moon is crying quietly,
Her song is the last one played.
And when cities look sadly through eye-sockets,
The stars whisper: Close your eyes,
All of us humans come here alone.
In the heights, in the darkness, the cosmos sleeps, reflected in your eyes,
We are sitting, and in our hands
We hold crumbs of galaxies and civilizations of others.
And when cities look sadly through eye-sockets,
The stars whisper: Close your eyes,
All of us humans come here alone.
And when cities look sadly through eye-sockets,
The stars whisper: Close your eyes,
All of us humans come here alone.
