Romaji
Tomodachi wa atashi no koto otonashii ko datte kitto
Kimetsuketeiru kedo ne
Honto no atashi wa dare mo shiranai I'm ALONE!!
Karada no mannaka itsumo zukizuki itandeiru yo
Kaeru basho nai kedo ne
Akaruku furumau kao ni wa dasanai Poker Face
Dakedo konya wa namida tomaranai
Dareka tasukete ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart
Minna Stranger yoru ni magirete
Machinaka samayotte
Rescue! Hayaku mitsukete
Kokoro de sakenderu
Virgin kizutsuita hi wa
Kowaresou ni naru kedo
―Hontou no ai shika iranai!!―
Kyou dake wa
Crazy Beat de Dance Dance Dance
Lonely uzuku yo Knock Knock Knock
Tsukekonde kuru otoko mettana kotode wa nabiitari shinai Sorry, boys
Kimi ni dakarete yume wo mitete mo
Ato ga munashii ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Empty Heart
Minna Stranger yoru wo akashite
Jibun wo sagashiteru
Maybe kedarui yoru wa
Ochisou ni naru kedo
Virgin tsuyogari janaku
Hitori nara nareteru
―Hontou no ai shika mienai!!―
Ima dake wa
Dakedo konya wa namida tomaranai
Dareka tasukete ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart
Minna Stranger yoru ni magirete
Machinaka samayotte
Rescue! Hayaku mitsukete
Kokoro de sakenderu
Virgin kizutsuita hi wa
Kowaresou ni naru kedo
―Hontou no ai shika iranai!!―
Kyou dake wa
Translation
Though my friends have decided
That they think I'm a quiet girl
No one knows the real me, I'm alone
The middle of my body is always throbbing in pain
Though I have nowhere to go
I tried to act bright but it won't show, poker face
But tonight, my tears won't stop
Someone help me ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart
Everyone got lost to the stranger in the night
Wandering in the city
Hurry up find and rescue me
I'm screaming inside my heart
I think I'm going to break
At the day the virgin got hurt
But only today, I don't need anything
Other than true love
Dance dance dance in the crazy beat
Knock knock knock my lonely pain
Sorry boys, but I hardly respect a man who takes an advantage
I had a dream of hugging you
Then I felt empty ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Empty Heart
Everyone is revealed to be a stranger
Searching for themselves
Maybe I'm going to fall
In this languid night
It's not the virgin's strength
But I'll get used to it when I'm alone
Only now, I can't see anything
Other than true love
But tonight, my tears won't stop
Someone help me ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah Broken Heart
Everyone got lost to the stranger in the night
Wandering in the city
Hurry up find and rescue me
I'm screaming inside my heart
I think I'm going to break
At the day the virgin got hurt
But only today, I don't need anything
Other than true love
Romaji
Томодачи ва атаси но кото отонашии ко дэтте китто
Kimetsuketeiru Kedo Ne
Honto no atashi wa dare mo shiranai Я ОДИН !!
Карада но маннака ицумо цукизуки итандейру йо
Каэру басё най кедо нэ
Акаруку фурумау као ни ва дасанай покер фейс
Дакедо конья ва намида томаранай
Дарека тасукете ай ай ай ай ай ай
ах ах ах ах разбитое сердце
Минна Незнакомец йору ни магирете
Мачинака самайотте
Спасение! Хаяку мицукете
Кокоро де Сакендеру
Девственница кизуцуита привет ва
Kowaresou ни Нару Кедо
OntВы не ай сика иранаи !! -
Kyou Dake Wa
Crazy Beat de Dance Танец Танец
Одинокий узуку йо тук тук тук
Цукекондэ куру отоко меттана котоде ва набиитари синай Извините, ребята
Кими ни дакарете юмэ мо митэ мо
Ато га мунашии ах ах ах ах ах ах ах
ах ах ах ах Пустое сердце
Минна Незнакомец йору во акашите
Jibun wo sagashiteru
Может быть, кедаруй йору ва
Очису ни нару кедо
Богоматерь Цуйогари Джанаку
Хитори нара наретеру
OntHontou не ай шика mienai !! -
Има Дейк ва
Дакедо конья ва намида томаранай
Дарека тасукете ай ай ай ай ай ай
ах ах ах ах разбитое сердце
Минна Незнакомец йору ни магирете
Мачинака самайотте
Спасение! Хаяку мицукете
Кокоро де Сакендеру
Девственница кизуцуита привет ва
Kowaresou ни Нару Кедо
OntВы не ай сика иранаи !! -
Kyou Dake Wa
перевод
Хотя мои друзья решили
Что они думают, что я тихая девушка
Никто не знает настоящего меня, я один
Середина моего тела всегда пульсирует от боли
Хотя мне некуда идти
Я пытался действовать ярко, но это не покажет, покер лицо
Но сегодня мои слезы не остановятся
Кто-нибудь, помогите мне ах ах ах ах ах ах
ах ах ах ах разбитое сердце
Все заблудились в незнакомце ночью
Бродить по городу
Спешите найти и спасти меня
Я кричу в своем сердце
Я думаю, что я сломаюсь
В тот день, когда девственница пострадала
Но только сегодня мне ничего не нужно
Кроме настоящей любви
Dance Dance Dance в сумасшедшем ритме
Тук тук тук моя одинокая боль
Извините, ребята, но я вряд ли уважаю человека, который пользуется
Я мечтал обнять тебя
Тогда я чувствовал себя пустым ах ах ах ах ах ах
ах ах ах ах Пустое сердце
Каждый раскрывается как незнакомец
В поисках себя
Может быть, я собираюсь упасть
В эту томную ночь
Это не сила девственницы
Но я привыкну, когда буду один
Только сейчас я ничего не вижу
Кроме настоящей любви
Но сегодня мои слезы не остановятся
Кто-нибудь, помогите мне ах ах ах ах ах ах
ах ах ах ах разбитое сердце
Все заблудились в незнакомце ночью
Бродить по городу
Спешите найти и спасти меня
Я кричу в своем сердце
Я думаю, что я сломаюсь
В тот день, когда девственница пострадала
Но только сегодня мне ничего не нужно
Кроме настоящей любви
