Oh, he doesn't smell like Irish Spring,
And he never taught me anything,
But still I slap my chest and sing...
Of My Drunken Irish Dad.
Oh, his face looks like a railroad map,
And he never shuts his freakin' trap...
Mickey: But all the ladies catch the clap
From your Drunken Irish Dad.
Peter: Ask a Hennessey, Tennessey, Morrison, Shaughnessy, Riordan, and Rooney...
They'll tell you the same
McNulty, Mulrooney, and Carter and Clooney
All feel the same mixture of pride and of shame.
Mickey: Finnegan, Hannigan, Kelly, and Flanagan.
Look to the ground when their dad passes by
Cafferty, Rafferty, Joyce and O'Lafferty, fight for his honor and then start to cry!
(Dance sequence)
Both: Oh, we Irish lads are all infirm,
And our moods infect us like a germ
'Cause we're all the spawn of a pickled sperm...
Mickey: And we don't tan well either.
All: ...From a Drunken Irish Dad!!
О, он не пахнет ирландской весной,
И он никогда не учил меня ничего,
Но все же я ударил мою грудь и пою ...
Моего пьяного ирландского папы.
О, его лицо выглядит как карта железной дороги,
И он никогда не закрывает свою ловушку ...
Микки: Но все дамы поймают хлопок
От вашего пьяного ирландского папы.
Петр: Спроси Hennessey, Tennessey, Morrison, Shaughnessy, Riordan и Rooney ...
Они скажут вам то же самое
Mcnulty, Mulrooney и Carter и Clooney
Все чувствуют такую же смесь гордости и стыда.
Микки: Финнеган, Ханниган, Келли и Фланаган.
Посмотрите на землю, когда их папа проходит
Заказчик, рафферт, Джойс и О'ЛАффафти, бороться за свою честь, а затем начать плакать!
(Танцевальная последовательность)
Оба: О, мы ирландские парни, все это немощный,
И наши настроения заражают нас как зародыше
Потому что мы все появляются маринованные спермы ...
Микки: И мы тоже не загорелись.
Все: ... от пьяного ирландского папы !!