Ακόμα κατορθώνεις εσύ να με πληγώνεις
You still manage to hurt me
ενώ εμείς οι δυο χωρίσαμε
eventhough we have split up
Ακόμα λες μου είπαν το πόσο κρίμα ήταν
you still say you were told what a pity it was
κι όλο τον κόσμο να ρωτάς
Πάψε να ρωτάς τι νοιάζεσαι αφού δε μ΄αγαπάς
Stop asking, why do you care since you do not love me
πάψε να ρωτάς τελειώσανε τα ψέματα για μας
stop asking it's over between us
πάψε να μιλάς στ΄αδύνατα σημεία να χτυπάς
stop talking, and hurting me when I am vulnerable
πάψε να μιλάς να με συζητάς όπου και να πας
Ακόμα ψάχνεις τρόπους με διάφορους ανθρώπους
You are still trying to find a way with different people
να στείλεις διάφορα μηνύματα
to send various messages
Ακόμα καταφέρνεις τηλέφωνα να παίρνεις
you still manage to call
και απαντήσεις να ζητάς
Ακόμα κατορθώνεις εσύ να με πληγώνεις
Вы до сих пор удается мне больно
ενώ εμείς οι δυο χωρίσαμε
даже при том, что мы разделились
Ακόμα λες μου είπαν το πόσο κρίμα ήταν
Вы все еще говорите, что вы сказали, как жаль, что это было
κι όλο τον κόσμο να ρωτάς
Πάψε να ρωτάς τι νοιάζεσαι αφού δε μαγαπάς
Хватит задавать , почему тебя это волнует , так как вы не любите меня
πάψε να ρωτάς τελειώσανε τα ψέματα για μας
прекратить задавать все кончено между нами
πάψε να μιλάς σταδύνατα σημεία να χτυπάς
прекратить говорить , и мне больно , когда я уязвимы
πάψε να μιλάς να με συζητάς όπου και να πας
Ακόμα ψάχνεις τρόπους με διάφορους ανθρώπους
Вы до сих пор пытаются найти способ с разными людьми
να στείλεις διάφορα μηνύματα
отправлять различные сообщения
Ακόμα καταφέρνεις τηλέφωνα να παίρνεις
Вы до сих пор удается называть
και απαντήσεις να ζητάς
