Yine hicranla seni andı gönül,
Tende cânım, rûh-u revânım Cânân...
Andıkça hasretlere yandı gönül;
Ne olur kıl artık vuslata şâyân.!
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizlerimde dermân..!
Güller gülse de ağlıyor hep bülbül,
Bir dert küpü âdeta şimdi gönül;
Bilmem mümkün mü bu hale tahammül?
Ruhumda âh-u zâr, dilimde figân.
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizimde dermân..!
Bilirsin gayri imdat edecek yok;
Gönlümü dertten âzâd edecek yok;
Kıtmîri başka âbâd edecek yok,
Hatırım virâne, gözlerim giryân...
Gel vur mızrabını kalbimi söylet!
Vur ruhuma nağmelerini dinlet!
Bu gönlüme geleceğini vâdet!
Vâdet ki kalmadı dizimde dermân..!
Сердце снова вспомнило о тебе с горем,
Моя душа, моя душа, моя душа, Канан ...
Когда я вспомнил, сердце пылало тоской;
Пожалуйста, сделай так хорошо!
Стреляй копьем, заставь мое сердце говорить!
Поразите мою душу, послушайте их мелодии!
Это обещание проникнет в мое сердце!
В моих коленях, дерман ... нет никаких обещаний!
Хотя розы улыбаются, соловей всегда плачет,
Это как возмутитель спокойствия, сейчас сердце;
Могу ли я узнать, смогу ли я вытерпеть эту ситуацию?
Ах-у зар в моей душе, фигура на моем языке.
Стреляй копьем, заставь мое сердце говорить!
Поразите мою душу, послушайте их мелодии!
Это обещание проникнет в мое сердце!
В моем коленом дермане не осталось времени ..!
Вы знаете, мне некому помочь;
Никто не может спасти мое сердце от беды;
Нет другого человека, который придерживался бы алого.
Я помню, мои глаза подходят ...
Стреляй копьем, заставь мое сердце говорить!
Поразите мою душу, послушайте их мелодии!
Это обещание проникнет в мое сердце!
В моем коленом дермане не осталось времени ..!
