Текст песни Faun - Brynhilds Lied

Brynhild erwachte und blickte umher: "Wer führt das scharfe Schwert, das meine Ketten schnitt?" "Sigurd, Sigmunds Sohn, sollst du mich nennen." "Höre Sigurd, wer wies dir den Weg durch Rauch und Feuer?" "Es sagten mir zwei Vögel im grünen Wald: Schön ist Brynhild, voller Sehnsucht erwartet sie dich." Liebevoll begegnete er der lieblichen Frau, da wurde Asla, Sigurds Tochter gezeugt. Zwölf Ringe legte er ihr in den Schoß, "dies soll das Band unserer Liebe sein." Da war Sigurd, Sigmunds Sohn, sieben Monate lang war er im Jungfrauengemach. Brynhild sprach: "Du wirst dich verjüngen, dein Leben wird vorbei sein, du wirst Gudrun besitzen, an mir wirst du keine Freude mehr haben." "Das dünkt mich wundersam, solches wird mir nciht widerfahren, ich werde meine Liebe von dir, Brynhild nicht abwenden." Sie folgte ihm eine lange Wegstrecke und wünschte ihm glückliche Reise: "Fahr hin, begünstigt vom Glück, alles möge dir wohl gelingen."

Sigurd ritt fort, ganz ohne Gefahr. Da sah er ein böses Tier, es schlug um sich mit Klauen. Es spie Feuer und Gift, da war sein Leben in Gefahr. Sigurd sitzt auf Granis Rücken, er galubt den Weg nicht zu finden; Grani biss und schlug um sich, er konnte den Weg nicht finden, da musste Sigurd zu Jukis Hof reiten. Das Böse Tier verschwand, da sah er, wo Krimhild saß, geschmückt mit bunten Bändern. Draußen steht Krimhild mit so manchen Mann, mit beiden Händen fiel sie ihm in die Zügel. "Sigurd halt inne mit deiner Fahrt: Ich habe eine schöne Tochter, die dir in Liebe zugetan sein möchte. Schön ist Gudrun meine Tochter; wo auch immer sie hingeht: Rosen und Lilien leuchten von ihrem Kinn." Fraum Gudrun kam hervor in einem blauen Gewand, ihr Haar ruhte auf ihren Schultern. Krimhild war es, Jukis Tochter: "Geh in den Keller und mische Met und Wein. Mische Met und Wein und füge auch das große Vergessen hinzu." All das große Vergessen fügte sie hinzu. So brachte sie ihm den Trunk und bat ihn, mit ihr zu trinken. Lange trank er aus dem Horn. Sigurd verlor all seine Erinnerung und niemand vermochte ihm zu heilen.

Gudrun trank ebenfalls dem angesehenen Helden zu; Sigurd kam es in den Sinn Gudrun freien zu wollen. Krimhild sprach zu ihrer Tochter: "Geh ins Schlafgemach und bereite es für deinen Gast." Bald schon wurde ihre Hochzeit gefeiert, Sigurd ging zur Kammer hinauf, den Weg zu Gudrun fand er.

Brynhild sprach: "Eine Träne wird ihr über die Wange rinnen, Gudrun soll keine Freude an dem tapferen Krieger haben." Es war früh am Morgen, die Sonne ging soeben auf, sie gingen beide zum Wasser, schön waren beide Frauen. Es war früh am Morgen, die Sonne rötete sich auf dem Felsengebirge, schön waren beide Frauen. Brynhild und Gudrun, die eine war freudvoll, die andere krank vor Leid. Mit Sorgen beschwert begab sich Brynhild, um im Saale zu sitzen, Gunnar der eifrige König ritt zu ihr, um sie zu besuchen. Brynhild sitzt in ihrem Saal mit beschwerten Gemüt. Gunnar ging in die Haale mit scharfem Schwert: "Der soll einen harten Tod erleiden, der dir zuwider gehandelt hat." Brynhild sitzt auf einem Stuhl, sie spielt mit einem goldenen Messer; "Ihr kommt nicht wieder in meine Halle zurück, solange Sigurd am Leben ist." "Höre, mächtige Geliebte, du machst mir große Sorgen: wie soll Sigurd sterben, den kein Schwert verletzen kann?" "Ihr gebt Sigurd gesalzene Speise und dazu nichts zu trinken, so reitet ihr fort zur Jagd, ganz ohne jede Sorge."

Brynhild steht in der Halle, sie sah weit hinaus, der berühmte Sigurd ritt an erster Stelle. Brynhild sitzt in einen goldenen Stuhl und lässt Tränen auf beide Arme fließen...

Бринхильда проснулась и огляделась: «Кто владеет острым мечом, который разрезал мои цепи?» «Сигурд, сын Зигмунда, ты должен позвонить мне». «Послушай Сигурда, который показал тебе путь сквозь дым и огонь?» «Две птицы в зеленом лесу сказали мне: Брюнхильд прекрасна, она жаждет тебя». Он встретил прекрасную женщину с любовью, когда родилась Асла, дочь Сигурда. Он положил ей на колени двенадцать колец: «Это должно быть лентой нашей любви». Был Сигурд, сын Зигмунда, он был в девственной камере в течение семи месяцев. Бринхильд сказала: «Ты омолодишься, твоя жизнь закончится, ты будешь владеть Гудруном, ты больше не будешь наслаждаться мной». «Это кажется мне чудесным, ничего подобного не случится со мной, я не откажу от тебя своей любви, Бринхильда». Она последовала за ним долгий путь и пожелала ему счастливого пути: «Отправляйся туда, обожаемый удачей, можешь преуспеть».

Сигурд уехал без всякой опасности. Затем он увидел злое животное, оно царапало. Он плевал огнем и ядом, его жизнь была в опасности. Сигурд сидит на спине Грани, не в силах найти дорогу; Грани укусил и ударил кулаком, он не мог найти дорогу, поэтому Сигурду пришлось ехать на ферму Джуки. Злой зверь исчез, когда увидел, где сидел Кримхильда, украшенный разноцветными лентами. Кримхильда стоит на улице со многими мужчинами, обеими руками она упала в его поводья. «Сигурд остановился в вашем путешествии: у меня есть прекрасная дочь, которая хочет влюбиться в вас. Гудрун прекрасна, моя дочь; куда бы она ни пошла: розы и лилии сияют от ее подбородка». Фраум Гудрун вышла в синем халате с распущенными волосами на плечах. Это была Крымхильда, дочь Джуки: «Иди в подвал и смешай мед и вино. Смешай мед и вино и добавь великую забывчивость». Она добавила все великое забвение. Поэтому она принесла ему напиток и попросила его выпить с ней. Он долго пил из рога. Сигурд потерял все свои воспоминания, и никто не смог его излечить.

Гудрун также пил уважаемому герою; В Сигурд пришло желание освободить Гудруна. Крымхильда сказала своей дочери: «Иди в спальню и приготовь ее для своего гостя». Их свадьба вскоре была отмечена, Сигурд подошел к камере и нашел свой путь в Гудрун.

Бринхильд сказала: «По ее щеке текут слезы, Гудрун не должен наслаждаться храбрым воином». Было раннее утро, солнце только что взошло, они оба шли к воде, обе женщины были прекрасны. Было раннее утро, на скалистых горах краснело солнце, обе женщины были прекрасны. Бринхильд и Гудрун, один был радостен, другой болен от страданий. Обеспокоенный, Бринхильда пошла сидеть в холле, Гуннар, нетерпеливый король, поехал к ней в гости. Бринхильда сидит в своем зале с тяжелым умом. Гуннар вошел в горло с острым мечом: «Он должен терпеть тяжелую смерть, которая действовала против тебя». Бринхильда сидит в кресле и играет золотым ножом; «Ты не вернешься в мой зал, пока Сигурд жив». «Слушай, могущественный возлюбленный, ты очень волнуешь меня: как должен умереть Сигурд, которого не может поранить ни один меч?» «Вы даете Сигурду соленую еду и ничего не пьете, поэтому вы идете на охоту без каких-либо забот».

В коридоре стоит Бринхильда, она выглянула далеко, знаменитый Сигурд поехал первым. Brynhild сидит в золотом кресле, и слезы текут по обеим рукам ...