Hörst du die Trommeln
Es wird Morgen und du weißt
zwei Seelen sind in deinem Leib
und am Tag kannst du nicht leugnen
was dich in die Nächte treibt.
Deine Taten werden bleiben,
es gibt keinen Weg zurück.
Du stehst im Auge des Orkans
und die Stille bricht
Hörst du die Trommeln
in deinen Träumen nicht?
Hörst du die Trommeln
wenn du alleine bist?
Wer einmal im Mondlicht tanzte,
folgt den Trommeln
wenn die Nacht anbricht.
Darum bleib nicht einfach stehn,
damit die Schatten keiner sieht.
Es gilt zu gehen,
damit die Erde sich bewegt.
Deine Taten werden bleiben,
egal wie weit du ziehst
und die Trommeln wirst du hören
wenn du in die Nächte gehst.
Выравнивание
Английский
Do you hear the drums
The day dawns and you know
two souls are in your body
during the day you can't hide for yourself
what drives you through the night.
Your deeds will remain,
there is no way back.
You're standing in the eye of the hurricane
and the silence breaks.
Don't you hear the drums
in your dreams?
Don't you hear the drums
when you're alone?
Who once danced in the moonlight,
follows the drums,
when dusk sets in.
Therefore don't just stand,
so the shadows see no one.
You'll have to move,
because it moves the earth.
Your deeds will remain,
no matter how far away you are
and you'll here the drums,
when you move into the nights.
Вы слышите барабаны
Утро и ты знаешь
две души в твоем теле
И днем ты не можешь отрицать
что толкает тебя в ночи.
Ваши дела останутся
нет пути назад.
Вы стоите в эпицентре урагана
и тишина нарушается
Вы слышите барабаны
не в твоих мечтах
Вы слышите барабаны
когда ты один?
Кто когда-то танцевал в лунном свете
следовать за барабанами
когда наступает ночь
Так что не останавливайся
чтобы никто не видел тени.
Время идти
так что земля двигается.
Ваши дела останутся
как бы далеко ты ни тянул
и вы услышите барабаны
когда ты идешь в ночи
Выравнивание
Английский
Вы слышите барабаны
День наступает, и ты знаешь
две души в твоем теле
днем ты не можешь спрятаться за себя
что ведет вас сквозь ночь.
Ваши дела останутся,
пути назад нет.
Вы стоите в эпицентре урагана
и тишина нарушается.
Разве ты не слышишь барабаны
в твоих мечтах?
Разве ты не слышишь барабаны
когда ты один?
Кто когда-то танцевал в лунном свете,
следует за барабанами,
когда наступают сумерки.
Поэтому не стойте,
так что тени никого не видят.
Вам придется переехать,
потому что он двигает землю.
Ваши дела останутся,
независимо от того, как далеко вы находитесь
а ты здесь барабаны,
когда ты уходишь в ночи.
