Du gabst mir Hoffnung, nahmst den Schmerz
Gabst mir Träume und dein Herz
Doch erst die Schatten dieser Nacht
Haben uns hierher gebracht
(Hee-ehh-eh) Níu man ek heima, níu íviði
Níu man ek heima, níu íviði
Mit Hexerei und einem Schwert
Hast du neun Welten überquert
Und mich im Schutz der Dunkelheit
Von meinen Fesseln befreit
Gabst mir Asche auf die Haut
Für die Wunden Zauberkraut
Hast neun Welten überquert
Mich zurück zu dir geführt
Mein reines Herz
(Hee-ehh-eh) Níu man ek heima, níu íviði
Níu man ek heima, níu íviði
Ты дал мне надежду, забрал боль
Дал мне мечты и твое сердце
Но сначала тени этой ночи
Привел нас сюда
(Хи-э-э-э) Níu man ek heima, níu íviði
Ничего нет дома, ничего нет
С колдовством и мечом
Вы пересекли девять миров?
И я под покровом темноты
Освобожденный от моих уз
Дал мне пепел на моей коже
Волшебная трава от ран
Вы пересекли девять миров
Привел меня обратно к тебе
Мое чистое сердце
(Хи-э-э-э) Níu man ek heima, níu íviði
Ничего нет дома, ничего нет