Eindeutig ja
Die Krosen stecken uns noch in den Knochen,
wir denken an die Dürre, die Gefahr.
Wir merken: Du hast nie dein Wort gebrochen.
Du hast uns treu begleitet, Jahr für Jahr.
Wir haben dich bestürmt mit unsern Klagen,
am Ende unsrer Kräfte, flehentlich.
Weil wir erlebten, du hast uns getragen,
entscheiden wir uns heute für dich!
Wir sagen ja, eindeutig ja, von ganzem Herzen.
Ja, du bist unser Gott.
Wir sagen ja, eindeutig ja, mit Leb uns Seele.
Wir gehören zu dir, unserm Gott.
Die Lebenslinien warn nicht immer eben,
du führtest uns durch manches tiefe Tal.
Wir hatten uns so oft schon aufgegeben.
Du gabst uns neue Hoffnung, jedes Mal.
Herausgefordert hast du uns zu gehen,
der Weg mit dir war abenteuerlich.
Weil wir erlebten: Gutes ist geschehen,
entscheiden wir uns heute für dich!
Wir sagen ja, eindeutig ja, von ganzem Herzen.
Ja, du bist unser Gott.
Wir sagen ja, eindeutig ja, mit Leb uns Seele.
Wir gehören zu dir, unserm Gott.
Die Zukunft wollen wir dir anvertrauen,
wir wollen ganz auf deine Stimme hörn.
Hier sind wir, Gott, wür möchten auf dich bauen:
Mit Leib und Seele zu dir gehörn!
Ясно да
Кросен все еще в наших костях,
мы думаем о засухе, об опасности.
Мы замечаем: вы никогда не нарушали своего слова.
Вы сопровождали нас верно, год за годом.
Мы напали на вас с нашими жалобами,
в конце наших полномочий, умоляя.
Потому что мы пережили, что ты понес нас
давай решать за тебя сегодня!
Мы говорим да, ясно да, от всего сердца.
Да, ты наш бог.
Мы говорим да, безусловно, да, с жизнью и душой.
Мы принадлежим вам, нашему Богу.
Каналы жизни не всегда были плоскими,
ты привел нас через какую-то глубокую долину.
Мы сдавались так много раз.
Ты давал нам новую надежду каждый раз.
Вы бросили нам вызов
путь с тобой был авантюрным.
Потому что мы пережили: хорошие вещи произошли
давай решать за тебя сегодня!
Мы говорим да, ясно да, от всего сердца.
Да, ты наш бог.
Мы говорим да, безусловно, да, с жизнью и душой.
Мы принадлежим вам, нашему Богу.
Мы хотим доверить вам будущее
мы хотим слушать твой голос.
Вот мы, Боже, хотели бы на тебя положиться
Принадлежит тебе телом и душой!
